Zero Down — Self Medication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Medication" de Zero Down.
Letra
Sometimes I feel
The weight of my self conscious caving in on me
Asleep at the wheel
Self medication gets me through those times of need
Another lifetime, another person
Myself once removed these words aren’t mine
My emotion, stripped of ego
My honesty, my peace of mind
Do what you want, say what you will
Those words they don’t bother me anymore now
Self medication, my salvation
I don’t need you anymore
Sometimes I feel
The world is out to get me, helpless and I’m paranoid
Too blind to see
The wreckage left behind me of everything that I’ve destroyed
Sometimes I feel
That I don’t have a purpose and life just seems to pass me by
Stagnate in one place
And nothing every changes, I never think to question why
Do what you want, say what you will
Those words they don’t bother me anymore now
Self medication, my salvation
I don’t need you anymore
You could break my legs but I’d still run
I can’t deny what I have become
Everything I hate is everything I am
Another freaked out fucked up worthless man
I killed the pain of life mundane
Now everything slowly circles down the drain
Can’t break free the feeling is way too strong
I can’t deny where I belong
Sometimes I feel
The weight of my self conscious caving in on me
Asleep at the wheel
Self medication gets me through those times of need
Another lifetime, another person
Myself once removed these words aren’t mine
My emotion, stripped of ego
My honesty, my peace of mind
Do what you want, say what you will
Those words they don’t bother me anymore now
Self medication, my salvation
I don’t need you anymore
Tradução da letra
Às vezes sinto
O peso da minha consciência a desabar sobre mim
A dormir ao volante
A auto-medicação ajuda-me a ultrapassar os tempos de necessidade.
Outra vida, outra pessoa
Eu, uma vez removida, estas palavras não são minhas.
A minha emoção, despojada do ego
A minha honestidade, a minha paz de espírito
Faz o que quiseres, diz O que quiseres.
Essas palavras já não me incomodam mais.
Auto-medicação, a minha salvação
Já não preciso de TI.
Às vezes sinto
O mundo quer apanhar-me, indefeso e eu estou paranóico.
Demasiado cego para ver
Os destroços deixados para trás de tudo o que destruí
Às vezes sinto
Que eu não tenho um propósito e a vida parece passar por mim
Estagnar num só lugar
E nada muda, nunca penso em perguntar porquê.
Faz o que quiseres, diz O que quiseres.
Essas palavras já não me incomodam mais.
Auto-medicação, a minha salvação
Já não preciso de TI.
Podias partir-me as pernas, mas eu continuaria a correr.
Não posso negar no que me tornei
Tudo o que odeio é tudo o que sou
Outro inútil passado.
Matei a dor da vida mundana
Agora tudo gira lentamente pelo ralo abaixo
Não consigo libertar o sentimento é muito forte
Não posso negar onde pertenço
Às vezes sinto
O peso da minha consciência a desabar sobre mim
A dormir ao volante
A auto-medicação ajuda-me a ultrapassar os tempos de necessidade.
Outra vida, outra pessoa
Eu, uma vez removida, estas palavras não são minhas.
A minha emoção, despojada do ego
A minha honestidade, a minha paz de espírito
Faz o que quiseres, diz O que quiseres.
Essas palavras já não me incomodam mais.
Auto-medicação, a minha salvação
Já não preciso de TI.