Zero Assoluto — Una canzone e basta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una canzone e basta" de Zero Assoluto.
Letra
Traffico e deliri
La gente che sorpassa sulla destra
Il cuore multato in divieto di sosta
Rimosso dalla convinzione che se tornano le cose cambiano
Panico sulla tangenziale
La nostra storia sembra un altro affitto da pagare
Normale, come un’altra notte da aspettare in piedi
Quando le lancette rallentavano i pensieri
E non dormo più la notte
Sogno ad occhi aperti
Sopra il letto luci spente
Una canzone e basta
Ci vuole un minimo di logica per stare bene,
o meglio di noi
Ci vuole la passione giusta per non farsi male,
più male
E ritrovarsi a un metro dal delirio
E poi salvarsi la pelle per un attimo
Non esiste un manuale per non farsi male,
più male di noi
Sveglia, il mondo mi va stretto
Come un’occasione che rimane nel cassetto
E dormo di brutto
Tanto la mattina son distrutto
Meglio se rimando ogni capitolo a domani.
E ogni giorno è quello giusto
Per trovare la felicità
Per il resto non c'è fretta
Tanto il resto aspetta
Ci vuole un minimo di logica per stare bene,
o meglio di noi
Ci vuole la passione giusta per non farsi male,
più male
E ritrovarsi a un metro dal delirio
E poi salvarsi la pelle per un attimo
Non esiste un manuale per non farsi male,
più male di noi
Io che non riesco a fermarmi neanche di domenica
E ancora ci penso, che bello il cielo quando nevica
Ci vuole un minimo di logica
Ci vuole meno matematica
Ci vuole una bacchetta magica
Ci vuole un’ora di ricarica
E ritrovarsi a un metro dal delirio
E poi salvarsi la pelle per un attimo
Non esiste un manuale per non farsi male,
più male di noi
Tradução da letra
Tráfego e delírios
Pessoas à direita
Coração multado na proibição de estacionamento
Afastado da crença de que, se eles voltarem, as coisas mudam.
Pânico na pista
A nossa história parece mais uma renda para pagar.
Normal, como outra noite para esperar de pé
Quando as mãos abrandaram os pensamentos
E já não durmo à noite.
Sonhar
Por cima da cama, luzes apagadas.
Apenas uma canção
É preciso um mínimo de lógica para se sentir bem,
ou melhor do que nós
É preciso a paixão certa para não nos magoarmos.,
mais mau
E encontra-te a um metro do delírio
E depois guarda a tua pele por um momento.
Não há manual para não nos magoarmos.,
pior do que nós
Acorda, o mundo está apertado
Como uma oportunidade que permanece na gaveta
E durmo mal
Tanto pela manhã que estou destruído.
É melhor adiar todos os capítulos até amanhã.
E cada dia é o dia certo
Para encontrar a felicidade
Para o resto não há pressa
Tanto o resto espera
É preciso um mínimo de lógica para se sentir bem,
ou melhor do que nós
É preciso a paixão certa para não nos magoarmos.,
mais mau
E encontra-te a um metro do delírio
E depois guarda a tua pele por um momento.
Não há manual para não nos magoarmos.,
pior do que nós
Nem posso parar no domingo.
E ainda penso nisso, como o céu é belo quando neva
É preciso um mínimo de lógica
É preciso menos matemática.
É preciso uma varinha mágica
Demora uma hora a recarregar.
E encontra-te a um metro do delírio
E depois guarda a tua pele por um momento.
Não há manual para não nos magoarmos.,
pior do que nós