Zero 7 — Thistles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thistles" de Zero 7.
Letra
You’ve been around making no sound
Me and your mind my child
You’re getting stressed about passing the test
That make up the days of your life
You gotta change turn the page and upstage
All of your days starting now
Well you heard the girl, it’s your world
And you get your way
Girl, she’s telling you now this is how
You can get her to stay
You gotta get on board, that’s all
Desire and inspire
You gotta get on board, tonight that’s war
Until you find you walked
I will carry you
I will carry you
You gotta make your move
Careful how you choose
And I’ll be here if you fall
Well you got some fight
You just might be alright
If you stay
I’ve started to listen
You’re missing the best share of days
Cause here is your big chance you can blow this romance
Strike while the iron is hot
Tell her the truth, tell her all about you
Tell her you know what you’ve got
Cause you write the book, just tell her with a look
She’ll run straight into your arms
Cause you are the man she made plans to be with in this life
And you make her happy, yes you can
You gotta trust that she’s right
Cause you are the man she made plans to be with in this life
Tradução da letra
Tens andado por aí sem fazer barulho
Eu e a tua mente, meu filho.
Estás a ficar stressado por passares no teste.
Que compõem os dias da tua vida
Tens de mudar a página e subir o palco
Todos os teus dias a partir de agora
Bem, ouviste a rapariga, é o teu mundo.
E tens o teu caminho
Miúda, ela está a dizer-te agora é assim
Podes fazê-la ficar.
Tens de subir a bordo, só isso.
Desejo e inspiração
Tens de entrar a bordo, esta noite é a guerra.
Até te encontrares a andar
Eu levo-te
Eu levo-te
Tens de fazer a tua jogada.
Cuidado com a tua escolha.
E estarei aqui se caíres
Bem, tens alguma luta.
Podes ficar bem.
Se você ficar
Comecei a ouvir
Estás a perder a melhor parte dos dias.
Porque aqui está a tua grande oportunidade de estragares este romance
Ataca enquanto o ferro está quente
Diz-lhe a verdade, conta-lhe tudo sobre ti.
Diz-lhe que sabes o que tens
Porque escreves o livro, diz - lhe com um olhar
Ela vai correr para os teus braços
Porque és o homem com quem ela planeou estar nesta vida.
E tu fá-la feliz, sim, podes.
Tens de confiar que ela tem razão.
Porque és o homem com quem ela planeou estar nesta vida.