Zen Café — Mitä me tehtäis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mitä me tehtäis" de Zen Café.
Letra
Mitä me tehtäis?
Lähdettäis ulos
Mentäis junalla ensin, käveltäis sitten
Oltais juotu jo hiukan, oltais hyvillä mielin
Mull' ois farkut ja takki, sulla jotakin värikkäämpää
Minä valitsen paikan, sinä valitset juomat
Heti tytöstä huomaa, että ilta on nuori
Enkä vanhaksi tunneoloani minäkään
Olen kerrankin oikeasssa paikassa ja oikeaan aikaan
Minä takerrun yöhön, niin kuin olisin orpo
Minä takerrun hetkeen, joka sinussa läikkyy
Hajoan täysin, tyhjenen ja täytyn
Hajoan täysin, tyhjenen ja täytyn
Olenko kuollut vai enemmän kuin koskaan elossa?
Sinä tutulle vinkkaat, että tavataan pian
Jos ei tavata ehdi, niin soitellaan edes
Minä kysyn, kuinka sinä tunnet nuo kaikki
Sinä hymyilet hiukan
«Kaupunki on pieni, ja niin on koko maa»
Niin, että mitä me tehtäis?
Lähdettäis ulos
Mentäis junalla ensin, käveltäis sitten
Oltais juotu jo hiukan, oltais hyvillä mielin
Mull' ois farkut ja takki, sulla jotakin värikkäämpää
Minä takerrun yöhön, niin kuin olisin orpo
Minä takerrun hetkeen, joka sinussa läikkyy
Hajoan täysin, tyhjenen ja täytyn
Hajoan täysin, tyhjenen ja täytyn
Olenko kuollut vai enemmän kuin koskaan elossa?
Tradução da letra
O que faríamos?
Quero que saias.
Apanhar o comboio primeiro, depois andar
Tomávamos uma bebida, divertíamo-nos.
Mull'OIS jeans e jaqueta, você tem algo mais colorido
Eu escolho o lugar, tu escolhes as bebidas.
Dá para ver pela rapariga que a noite ainda é uma criança.
Nem me sinto velho.
Estou no lugar certo por uma vez e na hora certa
Agarro-me à noite como se fosse órfã.
Vou agarrar-me ao momento que derrama em ti
Eu vou quebrar completamente, vazio e encher
Eu vou quebrar completamente, vazio e encher
Estou morto ou mais do que nunca vivo?
Vais dar gorjeta a alguém que conheces para conheceres em breve.
Se não tiveres tempo para nos encontrarmos, vamos ligar.
Pergunto-te como sabes todas essas coisas.
Sorris um pouco.
"A cidade é pequena, assim como todo o país»
Então, o que faríamos?
Quero que saias.
Apanhar o comboio primeiro, depois andar
Tomávamos uma bebida, divertíamo-nos.
Mull'OIS jeans e jaqueta, você tem algo mais colorido
Agarro-me à noite como se fosse órfã.
Vou agarrar-me ao momento que derrama em ti
Eu vou quebrar completamente, vazio e encher
Eu vou quebrar completamente, vazio e encher
Estou morto ou mais do que nunca vivo?