Zen Café — Mies jonka ympäriltä tuolit viedään letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mies jonka ympäriltä tuolit viedään" de Zen Café.
Letra
Miscellaneous
Mies Jonka YmpäRiltä Tuolit ViedääN
Se ei kätellessä katso silmiin
jos se puhuu niin se puhuu hiljaa
sil on hiukset niin kuin heinäpelto
talven jälkeen huhtikuussa
Jos se kävelee sen jalat liikkuu
ja sen kädet menee takin taskuun
siel on tupakat ja tikkuaski
lompakko on housun taskussa
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään
mies jonka etunimi mieleen ei jää
mies jonka kasvot ovat raastinrautaa hioneet
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään
mies jonka sukunimi mieleen ei jää
mies jonka talossa on suorat seinät ja tapetit
Se ei hymyile ja jos se nauraa
se on useimmiten väärä paikka
se on elokuvan loppukohtaus
sankari saa vihdoin naisen
tälle naiset eivät juuri niiaa
mies ei liehittele eikä riiaa
se on vähän että yksi tanssi
sitten ehkä vielä saatille
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään…
Jos se itkee, sen silmät kostuu
ja kädet nyrkkiin puristuu
Jos se puhuu, niin se puhuu hiljaa
ja katse hiekkaan sekoittuu
Mies jonka ympäriltä tuolit viedään…
Tradução da letra
Diverso
O Homem Em Torno Do Qual As Cadeiras São Tomadas
Ele não dá apertos de mão. ele não olha nos olhos.
se fala, fala suavemente.
sil tem cabelo como um campo de feno
após o inverno em abril
Se anda as pernas, mexe-te.
e as mãos dele vão para o bolso do casaco.
siel é um cigarro e uma caixa de paus
a carteira está no bolso das calças.
O homem em torno do qual as cadeiras são tomadas
um homem cujo primeiro nome não fica na sua mente
um homem cuja cara foi afiada por ferro ralado
O homem em torno do qual as cadeiras são tomadas
um homem cujo sobrenome não fica na sua mente
um homem cuja casa tem paredes direitas e papel de parede
Não sorri e se ri
na maioria das vezes é o lugar errado.
é a cena final do filme.
o herói finalmente tem uma mulher.
por isto, as mulheres não fazem muitas vénias.
ele não está a cortejar, não está a cortejar Riga.
é um pouco como uma dança
então, talvez possamos repetir.
O homem em torno do qual as cadeiras são tomadas…
Se chorar, os seus olhos irão humidecer.
e mãos cerradas
Se fala, fala suavemente.
e olhando para a areia misturada
O homem em torno do qual as cadeiras são tomadas…