ZelooperZ — Dungeon Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dungeon Alive" de ZelooperZ.
Letra
Breakin' down tales, see it through my eyes
You can’t tell they shot the bus stop by my Junior High
Car always shot, catch the bus store hours
Fan blade stop spinnin', shit get hot
I walk the streets and see there’s nobody that look nice
What I look like? I’m getting wreckless
Gremlin nights dark, gun shots pop like Sprite
Spirit here is Satan, Graphite
Unlimited lead, lead you into my life
All I do is right, all I see is wrong
I just try to write, squatting in a home
Squeeze through the aluminum back door
Hittin' licks as a kid, I learned it from my sight
Did what i did, I tried to forget
I almost forget, it disappeared
Cause my nephew cry at night, and I hear that shit all the way upstairs
All under one roof, like, how you live like this?
Water that drip, on molly that sip
I get zooted as I can get, all under one roof
Proof I’m here, on some real shit gotta get out of here
Young ass negro, never had much
Couldn’t take shit, backed up No paper towel, used the rag for my ass
But, I had it all but luck, up Cause the places I been, I could’ve been touched
Used to traffic, zips on the bus
From portfolios to AK47 bud, trying to make ends touch
Win us something we can be proud of Words from the dust, dust on powder
How can a nothing-ass-nigga tell me how to live my life
If his fucked up? If your light so bright
Why your head fucked up? Thinking they can make something off your name
Niggas just trying to come up with some type of plot
Trying to get down, its my money now
How did you end up with more than me?
Y’all niggas slick scamming how you think you gon' fool me?
Tradução da letra
A partir histórias, vê através dos meus olhos
Não dá para ver que atiraram na paragem do autocarro do meu liceu.
O carro está sempre a disparar, apanha as horas da loja de autocarros.
Fan blade pára de girar, a merda aquece
Ando pelas ruas e vejo que não há ninguém bonito
Como é que eu sou? Estou a ficar sem destroços.
Gremlin nights dark, gun shots pop like Sprite
O espírito aqui é Satanás, grafite
Chumbo ilimitado, leva-te para a minha vida
Tudo o que faço é certo, tudo o que vejo está errado
Eu só tento escrever, agachando-me numa casa
Espreme pela porta traseira do alumínio.
Quando era criança, aprendi com a minha visão.
Fiz o que fiz, tentei esquecer
Quase me esquecia, desapareceu.
Porque o meu sobrinho chora à noite e ouço essa merda lá em cima.
Todos debaixo do mesmo tecto, como é que vives assim?
Rega esse gotejamento, na molly esse gole
Eu sou zooted como eu posso começar, tudo sob um telhado
A prova de que estou aqui, numa merda a sério, tem de sair daqui.
Jovem negro, nunca tive muito
Não aguentava merda nenhuma, sem toalha de papel, usava o trapo para o meu rabo.
Mas, eu tinha tudo menos sorte, porque os lugares onde estive, eu podia ter sido tocado
Usado para o tráfego, zips no autocarro
De portfolios a AK47 bud, tentando fazer o toque final
Ganhem-nos algo que possamos orgulhar-nos das palavras do pó, pó em pó
Como é que um preto sem rabo me pode dizer como viver a minha vida?
E se ele fez merda? Se a tua luz tão brilhante
Porque é que a tua cabeça está fodida? A pensar que podem fazer algo com o teu nome.
Os pretos só estão a tentar inventar um tipo de enredo.
A tentar descer, o dinheiro agora é meu.
Como é que acabaste com mais do que eu?
Vocês estão a enganar-me como acham que me vão enganar?