Zeki Müren — Elbet Birgün Buluşacağız letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elbet Birgün Buluşacağız" de Zeki Müren.
Letra
Elbet bir gün buluşacağız,
Bu böyle yarım kalmayacak
İkimizinde saçları ak,
Öyle durup bakışacağız…
Belki bir deniz kenarında,
El ele mâziyi konuşacağız.
Benim içimde yanan ateş var,
Sevgilim, ne zaman buluşacağız.
Belki bir gemi güvertesinde,
Sen beni unutmuş için kupkuru.
Benim gönlümde hâlâ o arzu,
Sevgilim, ne zaman kavuşacağız.
Tradução da letra
Um dia nos encontraremos,
Isto não vai estar quase acabado.
Ambos temos cabelo branco.,
Vamos ficar ali a olhar…
Talvez junto ao mar,
Vamos falar de história de mãos dadas.
Há um fogo a arder dentro de mim,
Querida, quando nos encontramos?
Talvez no convés de um navio.,
Estás seco por me esqueceres.
No meu coração ainda está esse desejo,
Querida, quando nos encontramos?