Жека — Журавли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли" de Жека.
Letra
А над ними курлыча, уходит на юг,
В свой безудержный рейс, грустный клин журавлей
И от грусти такой умереть можно вдруг.
Неотрывно гляжу, жмурясь горечью слёз,
Пятна прожитых лет, пеленою в глазах,
Этот клин журавлей за собой их унёс,
Показав им дорогу в седых облаках.
Тает, в небе журавлиный клин,
Тает, тает, в небе навсегда,
И летят на крыльях вместе с ним,
Пропадая, где-то там года.
И однажды ляжет на крыло,
Непутёво ляжет набекрень,
Всё что было, что произошло,
Это будет мой последний день.
На яву ли, во сне, улетают года,
Журавлиною грустью, по небу скользя,
И спешит острый клин навсегда в никуда,
Но поделать уже ничего с ним нельзя.
Tradução da letra
E sobre eles курлыча, vai para o sul,
Em sua desenfreada de vôo, triste cunha grous
E da tristeza tal pode morrer de repente.
Olhando vendo, жмурясь lágrimas de amargura,
Do ponto de ano passado, пеленою nos olhos,
Esta cunha grous reserva a sua abolição,
Mostrando-lhes o caminho de nuvens cinza.
Derrete-se, no céu журавлиный cunha,
Derrete, se derrete, no céu para sempre,
E voar nas asas junto com ele,
Пропадая, onde há um ano.
E uma vez que se deitar na asa,
Непутево se deitar набекрень,
Tudo o que foi, o que aconteceu,
Este será o meu último dia.
Presença se, em sonho, voar para longe de ano,
Журавлиною tristeza, deslizando pelo céu,
E apressa-se afiada da cunha para sempre no meio do nada,
Mas o que fazer já não há mais nada com ele não.