Жека — Стуканул движок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стуканул движок" de Жека.
Letra
Стуканул движок машинёшки древней,
Машинёшки, что была кормилицей моей,
Ей семнадцать лет, я у ней не первый,
До меня крутила коленвалом много дней.
Отличалась ласточка резвым поведеньем,
Фарами, моргая в темноте ночной,
Приглашала первых встречных на свои сиденья,
Да только вот скончалась нынче подо мной.
Я не охаю, я не ахаю, никого не интригую,
Стопку водки (за старушку) ухайдакаю,
Жаль, нет денег на другую.
С гаража вернусь, накидаюсь синьки,
За помин её шальной бензиновой души,
Видно не судьба, больше быть таксистом,
И за труд нелёгкий свой получать гроши.
Без её руля сижу враз осиротевший,
Безлошадный, безколёсный, пьяный человек,
Кроме машинёшки этой, больше не имевший,
Да и та закончила свой железный век.
Я не охаю, я не ахаю, никого не интригую,
Стопку водки (за старушку) ухайдакаю,
Жаль, нет денег на другую.
Не дрожжи рука, до краёв налей мне,
Я друзей на женщин сроду не менял,
Стуканул движок машинёшки древней,
А я пью, как будто нынче друга потерял.
Я не охаю, я не ахаю, никого не интригую,
Стопку водки (за старушку) ухайдакаю,
Жаль, нет денег на другую.
Tradução da letra
Стуканул motor машинешки antiga,
Машинешки, que foi кормилицей minha,
Ela dezessete anos, eu tenho dela não é a primeira,
Antes de mim крутила o virabrequim muitos dias.
Era uma andorinha резвым поведеньем,
Os faróis, que piscam no escuro de noite,
Convidava os primeiros que se aproximam de suas passageiro,
Pois é, morreu na noite de hoje debaixo de mim.
Eu não охаю, eu não ахаю, ninguém интригую,
A pilha de vodka (para senhora) ухайдакаю,
Desculpe, não há dinheiro para outra.
Com garagem voltar, накидаюсь azul,
Por menção de seu louco бензиновой alma,
Visto não é o destino, mais ser um motorista de táxi,
E pelo trabalho árduo o seu receber uma ninharia.
Sem o leme sentado umbigo órfão,
Безлошадный, безколесный, um homem bêbado,
Além машинешки este, mais não tinha,
E mesmo que terminou a sua idade do ferro.
Eu não охаю, eu não ахаю, ninguém интригую,
A pilha de vodka (para senhora) ухайдакаю,
Desculpe, não há dinheiro para outra.
Não levedura mão, até que as bordas despeje um pouco de mim,
Eu sou amigos das mulheres сроду não mudou,
Стуканул motor машинешки antiga,
E eu bebo, como se agora de um amigo perdido.
Eu não охаю, eu não ахаю, ninguém интригую,
A pilha de vodka (para senhora) ухайдакаю,
Desculpe, não há dinheiro para outra.