Жека — Лёха шмель letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лёха шмель" de Жека.
Letra
Я тайком убегал туда —
Где гитара, всю ночь до утра.
Серебристой струны дребезжащая нить
Твою песню мне не забыть,
Клены парка, мальчишки-шпана.
Годы идут, струны поют,
Почему как тогда я Под их звуки не знаю,
Что мы делаем тут,
Что я делаю тут?
И среди пацанов на гитаре играл
Лучше всех длинный Леха Шмель,
Старше на год, силен был и смел.
Перед тем как на дело с ворами пойти,
Шмель гитару мне отдал свою,
— У тебя пусть побудет, приду — заберу.
Не пришел он в ту ночь,
Пули ВОХРА нашли его сердце висок и грудь,
Мне гитару ему не вернуть,
Он когда уходил-наказал не бренчать,
Но гитара осиротев, треснув декой звенела,
Молчать, не хотев.
Сколько лет утекло и другая шпана
В том же парке всю ночь до утра —
Песня та, что пел Леха — перебором пошла.
И гитару его до сих пор я храню,
Так и не научившись играть,
Он когда уходил, наказал не бренчать.
Годы идут, струны поют,
Почему как тогда я Под их звуки не знаю,
Что мы делаем тут,
Что я делаю тут?
Tradução da letra
Eu fui correndo lá —
Onde a guitarra, a noite toda, até pela manhã.
Prateado cordas дребезжащая discussão
Tua canção para mim não esquecer,
Bordos do parque, os meninos-шпана.
Os anos passam, e as cordas cantavam,
Por que como eu, então, Sob os sons não sei,
O que estamos fazendo aqui,
O que eu estou fazendo aqui?
E entre os indivíduos na guitarra jogado
Melhor longa de Lech Bumblebee,
Com mais de um ano, é que foi e ousar.
Antes de a lidar com ladrões ir,
Bumblebee guitarra me deu a sua,
— Eu te deixe побудет, virei — de tirar.
Não veio ele naquela noite,
Bala ВОХРА encontrou seu coração o templo e o peito,
Me guitarra ele não devolver,
Ele quando ia embora-disse para não dedilhar,
Mas a guitarra tendo ficado, треснув deck soou,
Ficar em silêncio, não querendo.
Quantos anos fluiu e a outra шпана
No mesmo parque a noite inteira até de manhã —
A canção aquela que cantou Lech — força bruta passou.
E a guitarra que até hoje eu tenho guardado,
E não aprendendo a jogar,
Ele quando foi embora, disse para não dedilhar.
Os anos passam, e as cordas cantavam,
Por que como eu, então, Sob os sons não sei,
O que estamos fazendo aqui,
O que eu estou fazendo aqui?