Жека — Гололёд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гололёд" de Жека.
Letra
коммерсанту Жукову в Курган,
дело к году новому,
и почти у дома я —
сотня километров и Урал.
И не ожидал я попадалова,
от природы подлости не ждал —
днем плюс два по Цельсию,
и ручьи по трассе льют —
вечером, морозец взял и дал.
Гололёд — ни назад и не вперёд,
Гололёд — не везёт так не везёт.
Го — ло — лёд.
Сотня бедолаг, таких же как и я,
вверх ползём и пятимся назад,
материмся-маемся,
на дорогу лаемся,
и погоду посылаем в зад.
Двое суток проторчали просто так,
подружил нас пресловутый лёд,
Михаил из Вологды,
Николай из Питера —
встретили в кабинах новый год.
Гололёд — ни назад и не вперед,
Гололёд — не везёт так не везёт,
Го — ло — лёд.
Tradução da letra
kommersant Georgy no carrinho de mão,
caso para ano novo,
e quase em casa, eu —
uma centena de quilômetros e os Urais.
E não esperava que eu попадалова,
de natureza vulgar não esperei —
dia de mais de dois graus Centígrados,
e ribeiras pela derramam —
à noite, морозец pegou e deu.
Gelo — nem para trás e não para frente,
Gelo — não é sorte o azar.
Th — lo — gelo.
Centenas de pobres coitados, tais como eu,
acima ползем e пятимся atrás,
материмся-маемся,
na estrada лаемся,
e o tempo enviamos na bunda.
Dois dias проторчали simples assim,
подружил nós notório gelo,
Miguel de Vologda,
Nicolau de Peter —
encontraram-nas cabines de ano novo.
Gelo — nem para trás e não para frente,
Gelo — não é sorte o azar,
Th — lo — gelo.