Zecchino d'Oro — Regalerò un sogno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regalerò un sogno" de Zecchino d'Oro.
Letra
Guardo su nel cielo e penso di volare
Dove i sogni nascono,
Dove l'orizzonte accarezza il mare
E le stelle brillano gabbiano tu che
Sai volare accanto a me,
Amico dimmi come si fa
Come si fa a raggiungere la felicità
Come si fa voglio andare
Dove nascono i sogni
Dove i sogni sono realtà
One day you'll find your way.
Regalerò un sogno
A chi di sogni non ne ha
Perché io so che
Un sogno è un raggio di libertà
E troverò che il mondo è magico
Dove quel che sogni è
E se ancora la strada non so.
One day you'll find your way.
Quando corri il giorno
I sogni se ne andranno
Come tante lucciole
Stanchi ma felici
Forse giocheranno
Persi tra le nuvole.
Gabbiano tu che puoi
Seguirli fin lassù sai
Dirmi la mia strada qual'è
Dimmi qual'è
Aiutami a cercare dov'è
Tu sai dov'è voglio andare
Dove nascono i sogni
Perché so che quel posto c'è...
One day you'll find your way
Regalerò un sogno
A chi di sogni non ne ha
Perché io so che
Un sogno è un raggio di libertà
E troverò che il mondo è magico
Dove quel che sogni è
E se ancora la strada non so
One day you'll find your way.
Regalerò un sogno
A chi di sogni non ne ha
Perché io so che
Un sogno è un raggio di libertà
E troverò che il mondo è magico
Dove quel che sogni è
Il cammino puoi mostrarmelo tu
Tu che voli dove il cielo è più blu
One day you'll find your way.
Tradução da letra
Eu olhei para cima no céu e penso que vou voar Onde os sonhos nascem, Onde o horizonte acaricia o mar E as estrelas estão brilhando gaivota-você Sabe voar ao meu lado, um Amigo me contar como você Como alcançar a felicidade Como você quer ir para Onde os sonhos nascem, Onde os sonhos são realidade, Um dia você vai encontrar o seu caminho.
Darei um sonho àqueles que não têm sonhos porque sei que um sonho é um raio de liberdade e descobrirei que o mundo é mágico onde o que são os sonhos e se ainda é o caminho que não conheço.
Um dia encontrarás o teu caminho.
Quando você correr o dia os sonhos vão desaparecer como muitos pirilampos cansados mas felizes talvez eles vão brincar perdidos nas nuvens.
Gull você que pode segui-los até lá você sabe como me dizer o meu caminho o que é me dizer o que é me ajudar a encontrar onde é você sabe onde é que eu quero ir onde os sonhos nascem porque eu sei que esse lugar está lá...
Um dia encontrarás o teu caminho eu darei um sonho àqueles que não têm sonhos porque eu sei que um sonho é um raio de liberdade e descobrirei que o mundo é mágico onde os sonhos são e se ainda o caminho Eu não sei um dia vais encontrar o teu caminho.
Vou dar um sonho àqueles que não têm sonhos porque sei que um sonho é um raio de liberdade e descobrirei que o mundo é mágico onde os sonhos são a maneira como me podes mostrar que voas onde o céu é mais Azul Um dia encontrarás o teu caminho.