Zecchino d'Oro — L'angioletto in blue jeans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'angioletto in blue jeans" de Zecchino d'Oro.
Letra
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Un giorno un angioletto birichino
Decise di lasciare il Paradiso,
Così da solo e senza preavviso
La sua nuvoletta abbandonò...
E lui volava giù, e lui volava giù
E lui volava giù...
E lui volava giù, e lui volava giù
E lui volava...
E s'incontrò coi bimbi della Terra,
Si mise la maglietta ed i blue-jeans,
Giocò per tutto il giorno alla guerra,
Ma le sue ali bianche si ferì...
E non volava più - e non volava più
E non volava più...
E non volava più - e non volava più
E non volava...
Con gli occhi d'argento cercava la strada
Sembrava il suo pianto rugiada...
Rimase da solo, chiamò la sua mamma:
S'accese nel cielo una fiamma...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Ma gli uccellini dentro i loro nidi
Avevan visto tutto e perciò
Gli presero col becco mani e piedi
E sulla nuvoletta lui tornò...
E lui volava su, e lui volava su,
E lui volava su...
E lui volava su, e lui volava su,
E lui volava...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo...
Su nel cielo blu, su nel cielo blu,
Su nel cielo blu, su nel cielo blu!
Tradução da letra
No céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul...
No céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul...
Um dia um anjo fofinho decidiu deixar o paraíso, tão sozinho e sem avisar a sua nuvem abandonada...
E ele estava voando para baixo, e ele estava voando para baixo, e ele estava voando para baixo...
E ele estava voando para baixo, e ele estava voando para baixo e ele estava voando...
E encontrou-se com as crianças da Terra, vestiu a t-shirt e calças de ganga azuis, jogou o dia todo a guerra, mas as suas asas brancas ficaram feridas...
E já não voava , já não voava e já não voava...
E ele já não voava, já não voava e já não voava...
Com olhos de prata, ele procurou na estrada como se o seu orvalho chorasse...
Ele ficou sozinho, chamou sua mãe: uma chama foi acesa no céu...
No céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul...
No céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul...
Mas os passarinhos em seus ninhos tinham visto tudo e então eles pegaram suas mãos e pés de bico e na nuvem ele voltou...
E ele estava voando para cima, e ele estava voando para cima, e ele estava voando para cima...
E ele estava voando para cima, e ele estava voando para cima, e ele estava voando...
No céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul...
No céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul, no céu azul!