Zecchino d'Oro — Balalaika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balalaika" de Zecchino d'Oro.
Letra
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
C'era una volta
Dillo cosa c'era
Una canzone
Che canzone è?
È una canzone che più non c'è!
È una canzone che più non c'è!
C'era una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Suona suona balalaika
Suona suona balalaika...
Suona, suona, suona balalaika
Suona, suona, liuliulà - Hey!
In ogni mente
Dillo cosa c'era
Una speranza
Ora cosa c'è?
Più che una lacrima non c'è!
Più che una lacrima non c'è!
C'era una canzone di pace
C'era la canzone della vita...
Piangi piangi balalaika
Piangi piangi balalaika...
Piangi, piangi, piangi balalaika
Piangi, piangi, liuliulà - Hey!
C'era negli occhi
Dillo cosa c'era
Una gran luce
Ora cosa c'è?
Solo paura adesso c'è!
Solo paura adesso c'è!
Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка
А ещё одну балалайку,
А ещё одну балалайку.
Лю-ли, лю-ли, балалайку,
Лю-ли, лю-ли, балалайку.
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Tutti i bambini
Cosa posson fare?
Stringersi insieme
A che servirà?
La vita in terra tornerà!
La vita in terra tornerà!
Torna una canzone di pace
Torna la canzone della vita...
Canta canta balalaika
Canta canta insieme a noi!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Canta, canta, canta balalaika
Canta, canta, liuliulà - Hey!
Tradução da letra
Toca, Toca, Toca balalaika toca, toca, liuliula-ei!
Era uma vez, diz-me o que era uma canção que canção é?
É uma canção que já não existe!
É uma canção que já não existe!
Havia uma canção de paz, havia uma canção de vida...
Soa a balalaika soa a balalaika...
Toca, Toca, Toca balalaika toca, toca, liuliula-ei!
Em todas as mentes diz-se o que havia uma esperança agora o que há?
Mais do que uma lágrima não está lá!
Mais do que uma lágrima não está lá!
Havia uma canção de paz, havia uma canção de vida...
Chorem chorem balalaika chorem balalaika...
Chorem, chorem, chorem balalaika chorem, chorem, liuliula-ei!
Estava nos olhos a dizer-me o que havia uma grande luz agora o que é?
Apenas medo agora!
Apenas medo agora!
Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка,
Лю-ли, лю-ли, три гудочка
А ещё одну балалайку,
А ещё одну балалайку.
Лю-ли, лю-ли, балалайку,
Лю-ли, лю-ли, балалайку.
Canta, Canta, canta balalaika Canta, canta, liuliulà-ei!
O que todas as crianças podem fazer?
De que serve?
A vida na Terra voltará!
A vida na Terra voltará!
Uma canção de paz, uma canção de vida...
Sing Sing balalaika Sing Sing Along with us!
Canta, Canta, canta balalaika Canta, canta, liuliulà-ei!
Canta, Canta, canta balalaika Canta, canta, liuliulà-ei!