Zebulon — Les veuves de chasse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les veuves de chasse" de Zebulon.
Letra
Chercher pas les hommes en octobre
Y sont tout’partis dans l’bois
Ça à l’air qu’c’t’année la chasse va être bonne
Tout l’monde va avoir son quota
Mais moé tirer des balles su’des bêtes
Ça m’fait pas l’ver l’poil s’es bras
J’aime ben mieux sortir à l’hôtel
Pendant qu’les gars sont pas là
À soir on s’ennuiera pas
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
C’est là qu’les belles madames du village
Me d’mandent pour aller danser
J’changerais pas d’place même pour la plage
Dor de Montego Bay
Pendant qu’les chasseurs calent l’orignal
C’est moé qui est l’king d’la veillée
C’est ben d’valeur pour la vie conjugale
À soir on va s’amuser
Vive les femmes en liberté
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Le buck su’l top du 4 X 4
Les hommes arrivent en ville
Mon permis est périmé
J’m’en r’tourne chez nous pas d’trophée
Y faut qu’j’attende les baisers d’la nouvelle année
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
Les veuves de chasse sont arrivées dans' place
C’est pas des farces faudrait pas qu’on bavasse
Y faudrait pas qu’on bavasse
Tradução da letra
Não procure homens em outubro
Foram todos para a floresta.
Parece que é o teu ano. a caçada vai ser boa.
Toda a gente vai ter a sua quota.
Mas o Moe dispara balas sobre as bestas
Não me faz sentir um verme.
Prefiro que o ben vá para o hotel.
Enquanto os rapazes não estão lá
À noite não nos aborreceremos
As viúvas de caça chegaram no lugar
As viúvas de caça chegaram no lugar
É aqui que as belas senhoras da aldeia
Manda-me dançar
Eu não mudaria de lugar nem mesmo para a praia.
Montego Bay
Enquanto os caçadores guardam Alce
É o Moe que é o rei da vigília.
Este é o ben de valor para a vida de casado.
Esta noite vamos divertir-nos
Viva as mulheres em liberdade
As viúvas de caça chegaram no lugar
As viúvas de caça chegaram no lugar
O topo buck Su'L do 4 X 4
Os homens chegam à cidade
A minha licença expirou.
J ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r ' r
Tenho de esperar pelos beijos do Ano Novo.
As viúvas de caça chegaram no lugar
As viúvas de caça chegaram no lugar
As viúvas de caça chegaram no lugar
Não são partidas que não devemos babar.
Não devíamos estar a babar-nos.