Zebrahead — So What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So What" de Zebrahead.
Letra
Waking up — another day to elevate
Eyes makin' figure eights, a hung over golden state
Rebel radio — through the stereo
Punk rock scenario telling me to let it go Cuz when it feels like everyone’s against me Cops wanna frisk me and no one wants to kiss me I stay up high so I’m floating like a ghost
And I make another toast to the coast with the most
So what
If there’s a change in the weather
So what
If it doesn’t get better
So what
If the loving ain’t free
Cause I’m happy right here in the California breeze
Skate around on the town with the summer set
Bummin' on a cigarette, hum like a turbo jet
On a plateau, I forgot to pass go Kickin' it downtown ended up in the gallows
But when it feels like tomorrow’s looking risky
The pressure’s gonna twist me And cynics come to diss me I stay up high so I’m floating like a ghost
And I make another toast to the coast with the most
So what
If there’s a change in the weather
So what
If it doesn’t get better
So what
If the loving ain’t free
Cause I’m happy right here in the California breeze
Waking up — another day to elevate
Eyes makin' figure eights
A hung over golden state
I stay up high so I’m floating like a ghost
And I make another toast to the coast with the most
So what
If there’s a change in the weather
So what
If it doesn’t get better
So what
If the loving ain’t free
Cause I’m happy right here in the California breeze
Tradução da letra
Acordar-mais um dia para elevar
Olhos a fazer figuras oitos, um estado de ouro ressacado
Rebel radio-through the stereo
O cenário do Punk rock a dizer-me para esquecer, Porque quando parece que todos estão contra mim, os polícias querem revistar-me e ninguém me quer beijar, eu fico lá em cima, por isso estou a flutuar como um fantasma.
E faço outro brinde à costa com o maior
E depois?
Se houver uma mudança no tempo
E depois?
Se não melhorar
E depois?
Se o amor não é livre
Porque sou feliz aqui na brisa da Califórnia
Patinar na cidade com o set de Verão
Bummin ' on a cigarette, hum like a turbo jet
Num planalto, esqueci-me de passar, ir chutá-lo para a baixa acabou na forca.
Mas quando parece que o amanhã parece arriscado
A pressão vai distorcer-me e os cínicos vêm gozar comigo eu fico lá em cima por isso estou a flutuar como um fantasma
E faço outro brinde à costa com o maior
E depois?
Se houver uma mudança no tempo
E depois?
Se não melhorar
E depois?
Se o amor não é livre
Porque sou feliz aqui na brisa da Califórnia
Acordar-mais um dia para elevar
Olhos a fazer figuras oitos
Um estado de ouro de ressaca
Fico lá em cima a flutuar como um fantasma
E faço outro brinde à costa com o maior
E depois?
Se houver uma mudança no tempo
E depois?
Se não melhorar
E depois?
Se o amor não é livre
Porque sou feliz aqui na brisa da Califórnia