Zebrahead — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Zebrahead.
Letra
She wakes up in the morning
In the same room that she’s been in her whole life
And everything still looks the same
But the feeling of the room has changed in spite
She said
«You don’t know what it’s like to be stuck in my mindâ€
She said
«You don’t know what it’s like to be stuck in my mind all the timeâ€
Bruised lips and the make-up tattooed hips and pierced
For the sake of letting everybody know she don’t belong here
Old tricks that she made up attitude I don’t give a fuck
For the sake of letting everybody know she says I won’t belong so long
It’s not a lost 'cause she’s just a runaway
Is there nothing left for you to say?
And if she comes home do you think she’ll want to stay?
She calls at seven thirty
And wants to talk about her boyfriend one last time
Mom and dad are fighting in the background
Shattered glass cuts through red wine
I said
«I don’t know that I’m right but I know that you’re wrongâ€
I said
«I don’t know that I’m right but I know that you’re wrong this timeâ€
Bruised lips and the make-up tattooed hips and pierced
For the sake of letting everybody know she don’t belong here
Old tricks that she made up attitude I don’t give a fuck
For the sake of letting everybody know she says I won’t belong so long
It’s not a lost 'cause she’s just a runaway
Is there nothing left for you to say?
And if she comes home do you think she’ll want to stay?
Is there anything for her?
She’s a runaway turn your back on yesterday, she’s a runaway
Blacked out passed out at a party in another town
With the same old Bacardi nothing ever changes what’s inside me Someone find me, someone find me my heart showed me the way out
Don’t stop don’t give up on me now two beats, two streets
Too many repeats to blow my only other way out
It’s not a lost 'cause she’s just a runaway
Is there nothing left for you to say?
And if she comes home do you think she’ll want to stay?
Is there anything for her?
It’s not a lost 'cause she’s just a runaway
Is there nothing left for you to say?
And if she comes home do you think she’ll want to stay?
Is there anything for her?
She’s a runaway turn your back on yesterday, she’s a runaway
Tradução da letra
Ela acorda de manhã.
Na mesma sala que ela esteve em toda a sua vida.
E tudo continua igual
Mas o sentimento da sala mudou apesar
Ela disse:
"Não sabes o que é estar preso na minha mente"
Ela disse:
"Não sabes o que é ficar preso na minha mente o tempo todo
Lábios magoados e a maquilhagem tatuada ancas e piercings
Para que todos saibam que ela não pertence aqui.
Truques antigos que ela inventou, não quero saber.
Para que toda a gente saiba, ela diz que não vou pertencer a tanto tempo.
Não é uma perdida porque ela é apenas uma fugitiva.
Não há mais nada para dizer?
E se ela voltar para casa achas que vai querer ficar?
Ela liga às sete e meia.
E quer falar sobre o namorado uma última vez.
A mãe e o pai estão a lutar ao fundo.
Vidro partido corta vinho tinto
Eu disse
"Não sei se tenho razão, mas sei que estás errado."
Eu disse
"Não sei se tenho razão, mas sei que estás errado desta vez.
Lábios magoados e a maquilhagem tatuada ancas e piercings
Para que todos saibam que ela não pertence aqui.
Truques antigos que ela inventou, não quero saber.
Para que toda a gente saiba, ela diz que não vou pertencer a tanto tempo.
Não é uma perdida porque ela é apenas uma fugitiva.
Não há mais nada para dizer?
E se ela voltar para casa achas que vai querer ficar?
Há alguma coisa para ela?
Ela é uma fugitiva vira-te as costas ontem, ela é uma fugitiva
Desmaiou numa festa noutra cidade.
Com o mesmo velho Bacardi nada muda o que está dentro de mim Alguém me encontre, alguém me encontre o meu coração mostrou-me a saída
Não pares não desistas agora duas batidas, duas ruas
Demasiadas repetições para rebentar com a minha única saída
Não é uma perdida porque ela é apenas uma fugitiva.
Não há mais nada para dizer?
E se ela voltar para casa achas que vai querer ficar?
Há alguma coisa para ela?
Não é uma perdida porque ela é apenas uma fugitiva.
Não há mais nada para dizer?
E se ela voltar para casa achas que vai querer ficar?
Há alguma coisa para ela?
Ela é uma fugitiva vira-te as costas ontem, ela é uma fugitiva