Zebrahead — Born to Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born to Lose" de Zebrahead.
Letra
Cause I lie like a bandit, punks can’t stand it,
I can arm wrestle and roll and joint left handed
Later to the hater, brown Darth Vader,
Kick a Tre Flip, Make money like a skater
Double down aces, melt your faces,
I’m out of this world just like outer space is Always been a quitter, tweet it on twitter,
My breath stinks cuz I’m a bullshitter
(Matty)
They say I live my life too fast, they call me an outcast
Borrowed time and they say that it won’t last
Misunderstood, there goes the neighbourhood
Couldn’t win even if I should
Cause I’ve got a bad reputation
Born to lose in a dying generation
Whoa-Oh I’m lost in translation
I can’t win cause I was born to lose
(Ali)
Got my train of thought rapid, some say vapid,
Pole position you then come round, lap it Burnin' ya lazer, shock ya like a taser,
Stab ya in the back-a dirt bag trailblzer
A no good liar, high like a flyer
I’m a Les Paul, callin' you a Squire
Acting like I’m better, take go-getter,
Start the slow clap as I take a fuckin' header
(Matty)
They say I am a reject, they call me a defect
Wasted time, I’m the cause and the effect
Misunderstood, there goes the neighbourhood
Couldn’t win even if I should
It doesn’t matter what I do
I can’t win cause I was born to lose
Yeah, Born to lose
Tradução da letra
Porque eu minto como um bandido, os punks não aguentam,
Posso fazer braço-de-ferro e rolar com a mão esquerda
Mais tarde para o hater, brown Darth Vader,
Chuta um Tre Flip, ganha dinheiro como um patinador
Duplo ases, derretam as vossas caras,
Estou fora deste mundo tal como o espaço é sempre um desistente, tweetá-lo no twitter,
O meu hálito cheira mal porque sou um aldrabão
(Matty)
Dizem que vivo a minha vida muito depressa, chamam - me de proscrito.
Tempo emprestado e dizem que não vai durar
Incompreendido, lá se vai o bairro
Não podia ganhar mesmo que devesse
Porque tenho uma má reputação
Nascido para perder numa geração moribunda
Estou perdido na tradução
Não posso ganhar Porque Nasci para perder
Ali.)
Tenho o meu raciocínio rápido, alguns dizem insípido,
Pole position you then come round, LAPD it Burnin' ya lazer, shock ya like a taser,
Apunhala-te pelas costas. um trailblzer de lixo.
Um mentiroso inútil, pedrado como um panfleto
Sou um Les Paul, chamando-te Escudeiro
A agir como se eu fosse melhor, leva o go-getter. ,
Começa a bater palmas enquanto eu dou uma cabeçada
(Matty)
Dizem que sou um rejeitado, chamam-me um defeito.
Tempo perdido, Eu sou a causa e o efeito
Incompreendido, lá se vai o bairro
Não podia ganhar mesmo que devesse
Não importa o que eu faça
Não posso ganhar Porque Nasci para perder
Sim, nascido para perder