Zebrahead — Automatic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Automatic" de Zebrahead.
Letra
We’re automatic tonight
There’s no going back
We came to join in the fight
We’re not alone
We’re automatic tonight
There’s no looking back
We came to put out the lights
We’re not alone tonight
We won’t stop.
Gonna crush the day
Take any cheap shot
Thrown our way
Get high on top
Of the world at bay
And we’re never coming down, never coming down, never!
So we’ll bleed on through and suffer the bruises
Take all the blame but no excuses
First one to blink is the first that loses
So we’re never looking down, never looking down, never!
We’re automatic tonight
There’s no going back
We came to join in the fight
We’re not alone
We’re automatic tonight
There’s no looking back
We came to put out the lights
We’re not alone tonight
We’re Automatic!
It’s a heart break,
But it won’t be long
Like an earthquake,
We kick it strong
Make your world shake
Cross the line that’s drawn
And we’re never looking back, never looking back, never!
So we’ll lick our wounds, rise from the ashes
Kick down the door and break the latches
Gasoline dreams so we strike with matches
So we’re never giving up, never giving up, never!
We’re automatic tonight
There’s no going back
We came to join in the fight
We’re not alone
We’re automatic tonight
There’s no looking back
We came to put out the lights
We’re not alone tonight
We’re automatic like an addict passin' out on the lawn
When we’re chargin' into battle like Genghis Khan
And you’re god damn right we’ll prove you wrong
This block, this city, is where we belong!
We’re automatic tonight
There’s no going back
We came to join in the fight
We’re not alone
We’re automatic tonight
There’s no going back
We came to join in the fight
We’re not alone
We’re automatic tonight
There’s no looking back
We came to put out the lights
We’re not alone tonight
We’re automatic tonight!
We’re automatic tonight!
Tradução da letra
Esta noite somos automáticos
Não há volta a dar
Viemos juntar-nos à luta.
Não estamos sozinhos.
Esta noite somos automáticos
Não há como olhar para trás.
Viemos apagar as luzes.
Não estamos sozinhos esta noite.
Não vamos parar.
Vou esmagar o dia
Tenta qualquer coisa barata.
Atirados para o nosso lado
Ficar pedrado em cima
Of the world at bay
E nunca vamos descer, nunca vamos descer, nunca!
Vamos continuar a sangrar e sofrer as nódoas negras.
Aceita toda a culpa, mas sem desculpas.
O primeiro a piscar é o primeiro que perde
Nunca olhamos para baixo, nunca olhamos para baixo, nunca!
Esta noite somos automáticos
Não há volta a dar
Viemos juntar-nos à luta.
Não estamos sozinhos.
Esta noite somos automáticos
Não há como olhar para trás.
Viemos apagar as luzes.
Não estamos sozinhos esta noite.
Somos automáticos!
É um desgosto.,
Mas não vai demorar.
Como um terramoto,
Damos-lhe um pontapé forte.
Faça o seu mundo tremer
Atravessa a linha traçada
E nunca olhamos para trás, nunca olhamos para trás, nunca!
Então lambemos as nossas feridas, erguemo-nos das cinzas
Arrombem a porta e partam os fechos.
A gasolina sonha para atacarmos com fósforos
Nunca desistimos,nunca desistimos, nunca!
Esta noite somos automáticos
Não há volta a dar
Viemos juntar-nos à luta.
Não estamos sozinhos.
Esta noite somos automáticos
Não há como olhar para trás.
Viemos apagar as luzes.
Não estamos sozinhos esta noite.
Somos automáticos como um viciado a passar no relvado
Quando estamos a entrar em batalha como Genghis Khan
E podes ter a certeza que vamos provar que estás errado.
Este quarteirão, esta cidade, é onde pertencemos!
Esta noite somos automáticos
Não há volta a dar
Viemos juntar-nos à luta.
Não estamos sozinhos.
Esta noite somos automáticos
Não há volta a dar
Viemos juntar-nos à luta.
Não estamos sozinhos.
Esta noite somos automáticos
Não há como olhar para trás.
Viemos apagar as luzes.
Não estamos sozinhos esta noite.
Hoje somos automáticos!
Hoje somos automáticos!