Zebra — Take Your Fingers from My Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Your Fingers from My Hair" de Zebra.
Letra
Take your fingers from my hair
They have gotten us nowhere
We can’t last another second
For we are two, too lost for open doors
Take your memories and your ways
Let me see a brighter day
Greener fields aren’t hard to hope for
It’s just hard to go on living here without you
Somewhere I have dreamed
That you haven’t got the time to be with me Somewhere though it seems
That you have been making lovin' without me Starshine, moonshine
You’re the light that shines upon me baby
I know, you’ll go Find yourself another lover lady
Let me tell you how I feel
Loving others isn’t real
You are blind
Too blind to notice
That their love is not the love we share together
Somewhere I have dreamed
That you haven’t got the time to be with me Somewhere though it seems
That you have been making lovin' without me Starshine, moonshine
Your the light that shines upon me baby
I know, you’ll go Find yourself another lover lady
Starshine, moonshine
You’re the light that shine upon me baby
I know, you’ll go Find yourself another lover lady
Tradução da letra
Tira os dedos do meu cabelo
Não nos levaram a lado nenhum.
Não aguentamos mais um segundo.
Porque somos dois, demasiado perdidos para portas abertas
Leva as tuas memórias e os teus caminhos
Deixa-me ver um dia mais brilhante
Campos mais verdes não são difíceis de esperar.
É difícil continuar a viver aqui sem ti.
Em algum lugar que eu sonhei
Que você não tem tempo para estar comigo em algum lugar embora pareça
Que tens feito amor sem mim, aguardente caseira
És a luz que brilha sobre mim, querida
Eu sei, vais procurar outra amante.
Deixa-me dizer-te como me sinto.
Amar os outros não é real
És cego.
Demasiado cego para reparar
Que o amor deles não é o amor que partilhamos juntos
Em algum lugar que eu sonhei
Que você não tem tempo para estar comigo em algum lugar embora pareça
Que tens feito amor sem mim, aguardente caseira
A tua luz que brilha sobre mim, querida
Eu sei, vais procurar outra amante.
Aguardente estelar, aguardente caseira
És a luz que brilha em mim, querida
Eu sei, vais procurar outra amante.