ZEALOT — Unloved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unloved" de ZEALOT.
Letra
«I can’t feel love because of everything you did to me
I hate myself because of everything you made me think.
You’re worthless to me and I’m worthless to you
You’re worthless to me and I’m worthless to you
I can’t feel love because of everything you did to me
I hate myself because of everything you did to me You’re worthless me and I’m worthless to you
You’re worthless to me and I’m worthless to you
This trance of indifference and apathy blurs my vision.
Tell me what to think tell me what to love because I’m not confident enough to have my own opinion.
I hate myself cuz everything you made me think.
I hate myself cuz everything you made me think.
These thoughts are your fault, these thoughts are your fault.
You put these thoughts in my head unwanted||unloved will ring in my ears till
I’m dead.
You put these thoughts in my head unwanted|| unloved will ring in my ears till
I’m dead.
Just please tell me I’m not worthless.
You never stop reminding me I know I’m worthless.
Just please leave it at that just please leave it at that.
You’re the reason I only see sadness, you’re the reason I’ve learned to hate.
You put these thoughts In my head unwanted unloved will ring in my ears until
I’m dead.
I can’t feel love cuz of everything you did to me.
I hate myself cuz Of everything you made me think.
You’re worthless to me and I’m worthless to you.
You’re worthless to me and I’m worthless to you.
You put these thoughts in my head, unwanted unloved will ring in my ears till
I’m dead.
I hold my blade right as I stand over your bed.
The thought always runs though my head do we bleed the same red.
This knife might not be as sharp as your malice filled words but It will get
the job done of this I’m sure.
I’ve always wondered what I’ll think when my lungs fail to keep breathing.
I wish I could tell you what I see after my heart stops beating.
I wonder if you’ll look at me the same when the life leaves my eyes.
This is your fault.
Do we bleed the same red, this is your fault.
Unwanted unloved will ring in my ears till I’m dead.
Do we bleed the same red, this is your fault, do we bleed the same red this is your fault.
This is never how I wanted it to be, now the only thing that consumes my thoughts is seeing myself bleed.
This is never how i wanted it to be now the only thing that consumes my thoughts is seeing myself bleed.
Bury my body fuck my life I never felt your love now just watch me die.
So bury my body I’m finally dead lay me to rest inside my wooden bed.
Inside my wooden bed."
Tradução da letra
"Não posso sentir amor por tudo o que me fizeste
Odeio-me por causa de tudo o que me fizeste pensar.
És inútil para mim e eu sou inútil para ti.
És inútil para mim e eu sou inútil para ti.
Não posso sentir amor por tudo o que me fizeste.
Odeio-me por causa de tudo o que me fizeste. és um inútil para mim e eu sou um inútil para ti.
És inútil para mim e eu sou inútil para ti.
Este transe de indiferença e apatia turva a minha visão.
Diz - me o que pensar diz-me o que amar porque não estou confiante o suficiente para ter a minha própria opinião.
Odeio-me por causa de tudo o que me fizeste pensar.
Odeio-me por causa de tudo o que me fizeste pensar.
Estes pensamentos são culpa tua, estes pensamentos são culpa tua.
Pões-me Estes pensamentos na cabeça, indesejados / não amados, vão tocar-me nos ouvidos até
Estou morto.
Pões-me Estes pensamentos na cabeça, indesejados / não amados, vão tocar-me nos ouvidos até
Estou morto.
Por favor, diz-me que não sou inútil.
Nunca paras de me lembrar que sei que não valho nada.
Por favor, deixa as coisas assim.por favor, deixa as coisas assim.
És a razão pela qual só vejo tristeza, és a razão pela qual aprendi a odiar.
Pões-me Estes pensamentos na cabeça, indesejados e não amados, vão tocar-me nos ouvidos até ...
Estou morto.
Não sinto amor por tudo o que me fizeste.
Odeio-me por causa de tudo o que me fizeste pensar.
És inútil para mim e eu sou inútil para ti.
És inútil para mim e eu sou inútil para ti.
Se puseres estes pensamentos na minha cabeça, indesejados e não amados irão tocar-me nos ouvidos até
Estou morto.
Eu seguro a minha lâmina enquanto estou em cima da tua cama.
O pensamento sempre corre, embora a minha cabeça sangre o mesmo vermelho.
Esta faca pode não ser tão afiada como as tuas palavras cheias de malícia, mas vai ficar
o trabalho feito disto, tenho a certeza.
Sempre me perguntei o que pensaria quando os meus pulmões não continuassem a respirar.
Quem me dera poder dizer-te o que vejo depois do meu coração parar de bater.
Será que vais olhar para mim da mesma forma quando a vida me deixar os olhos?
A culpa é tua.
Se sangramos o mesmo Vermelho, A Culpa é tua.
Indesejados e não amados vão tocar-me nos ouvidos até eu morrer.
Se sangramos o mesmo Vermelho, A Culpa é tua, se sangramos o mesmo Vermelho, A Culpa é tua.
Isto nunca foi como eu queria que fosse, agora a única coisa que consome os meus pensamentos é ver-me sangrar.
Isto nunca foi como eu queria que fosse agora a única coisa que consome os meus pensamentos é ver-me sangrar.
Enterra o meu corpo fode a minha vida nunca senti o teu amor agora apenas vê-me morrer.
Enterra o meu corpo e, finalmente, estou morto, deita-me para descansar dentro da minha cama de madeira.
Dentro da minha cama de madeira."