Zdravko Colic — Nevjerna Žena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nevjerna Žena" de Zdravko Colic.
Letra
Noci moja, saputnice tiha
Nevjerna you casu tom
kad zora se javlja
Zar se tako odlazi iz stiha,
zar se tako ljubav zaboravlja
Zeno moja, saputnice njezna
Nevjerna you casu tom
kad drugi se javlja
Odnose te neizbjezna jutra,
gasne ljubav — sve se zaboravlja
Noc zvjezdane upalit ce svijece
meni sve od tuge a tebi sve od srece
Dan svjetiljke upalit ce druge
tebi sve od srece, a meni sve od tuge
Tradução da letra
Durante a noite a minha, silenciosos companheiros
♪ Errado ♪
quando chega o amanhecer
Assim que sai a partir do versículo,
será assim tão esquecíveis amor
Minha mulher, companheira do concurso
♪ Errado ♪
quando o outro responde
Confere неизгладимому manhã,
gás amor-tudo é esquecido
A noite estrelada acende a candeia,
me de tudo, de tristeza e te da felicidade
Dia de acender uma lâmpada outros
te toda a felicidade do mundo, e me todo de tristeza.