Zdob si Zdub — Boonika Bate Doba (Grandmana Beat The Drum-A) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boonika Bate Doba (Grandmana Beat The Drum-A)" de Zdob si Zdub.
Letra
It’s a jump up jungle, little like a break beat
Never seen that hit — bunica beat da drum-a
Big mallet in the hand, high hat in the same beat
She’s screaming like Hawkins, my old big mama
Bunica beat da drum-a like I never heard before
She’s a slapping miss Blackman, gimme some more
Check it, let’s kick it, we wanna dance now
We are turning into hammers ticking rhythm out
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba 'n casa mare
I love so much doba making boom-boom
Now get your body moving, just follow the tune
It’s a real magic — big mama play her drum-a
She’s flying into trance like an Indian shaman
Who’s the Beatles? Where from is Peter Pan?
Who’s the gypsy Jimmy Hendrix?
She don’t care, that misses L
I smile, I cry when I see that crazy baba
Dizzy tempo dizzy, let’s go my music mama
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba 'n casa mare
People in da place, feel your body shakes
Boonika beat da drum-a tapping out the breaks
Pop you up with dat beat
Get rid of rotten meat
You dig with your soul
Deep inside that rock 'n' roll
She’s a drum machine, you know what I mean
She wanna play jumparale to make you spin
Drain a bottle of wine, no need to roll the leaves
By the end of dat show you will blow yourself to bits
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba 'n casa mare
You are a real drum machine
You make me wanna dance, you’re a slapping queen
To get that state you drink juice from grapes
And I go deep into the music space
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca 'n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba 'n casa mare
Tradução da letra
É um salto na selva, um pouco como uma batida de pausa
Nunca vi aquele hit — bunica bater da drum-a
Martelo grande na mão, chapéu alto na mesma batida
Ela está a gritar como o Hawkins, A Minha velha mãe.
Bunica bateu o tambor, como nunca tinha ouvido antes.
Ela é uma chapada Miss Blackman, dá-me mais um pouco.
Vamos a isto, vamos a isto, queremos dançar agora
Estamos a transformar-nos em martelos a bater o ritmo.
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca ' n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba ' n casa mare
Adoro tanto o doba a fazer boom-boom
Agora mexe o teu corpo, segue a música.
É uma verdadeira magia. a mamã toca o seu tambor.
Ela está a voar em transe como um xamã Indiano.
Quem são os Beatles? De onde é o Peter Pan?
Quem é o cigano Jimmy Hendrix?
Ela não se importa, tem saudades de mim.
Eu sorrio, choro quando vejo Aquele baba maluco.
Dizzy tempo dizzy, vamos a minha música Mamã
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca ' n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba ' n casa mare
As pessoas do lugar, sentem o teu corpo tremer
Boonika bateu na bateria-a batendo nas pausas
Dar-te uma sova
Livra-te da carne podre.
Cavas com a tua alma
No fundo do rock ' N ' roll
Ela é uma máquina de tambores, sabes o que quero dizer
Ela quer jogar jumparale para te fazer girar
Drenar uma garrafa de vinho, não há necessidade de rolar as folhas
No final do dat show você vai explodir a si mesmo em pedaços
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca ' n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba ' n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu machuca ' n casa mare
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika cu machuca bate doba ' n casa mare
És uma verdadeira máquina de tambores.
Fazes-me querer dançar, és uma rainha das chapadas
Para obter esse estado você bebe suco de uvas
E eu vou fundo no espaço da música
Eu dou-te o masobe
Dá a estrela de thes
Eu dou-te o masobe cantando machuca ' n taste maree
Eu dou-te o masobe
Dá a estrela de thes
Eu dou-te o masobe cantando machuca ' n taste maree
Eu dou-te o masobe
Dá a estrela de thes
Quem cantou eu dei a masobe machuca ' n taste maree