Zazie — Snowball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowball" de Zazie.
Letra
Red lights on the skyscrapers
Snow white all over
Smoky pipes spitting out dirty waters
Daybreak in one hour
Lost clouds, nightmarish shadows
Coming from the dark like black widows
Walking backwards, and endless fall
Makes me loose control
I’m a snowball
Children at school
Candies in their mouth
Blue swimming pools
Facing the south
Golden countries
Inhabited by fairies
Moonlight fading in the rising sun
No need to fight, i’m out of the run
I’m loosing control
I’m a snowball
No use to stay, I run away
Tomorrow will be same as today
It’s high time for me to make it But it’s hard time to face
No use to stay, I run away
Why should I stay?
What could they say?
It’s time for me to break the wall
I’m a snowball
Dad hits mum
Mum hates dad
Family’s done
Growing up sad
Dad is fool
Mum is crying
Deep in my soul
Something’s breaking
Dad has stopped
To hurt mum
A strange shot
When dad is gone
Mummy’s head
Leaning over
Dad is dead
Game over
Tradução da letra
Luzes vermelhas nos arranha-céus
Branca de neve por todo o lado
Cachimbos fumados a cuspir águas sujas
Daybreak em uma hora
Nuvens perdidas, sombras de pesadelo
Vindo do escuro como viúvas negras
Andar para trás e cair sem fim
Faz-me perder o controlo
Sou uma bola de neve
Crianças na escola
Doces na boca
Piscinas azuis
Virado para o sul
Países dourados
Habitada por fadas
O luar desvanece-se no sol nascente
Não é preciso lutar, estou fora da corrida.
Estou a perder o controlo.
Sou uma bola de neve
Não vale a pena ficar, Eu fujo.
Amanhã será como hoje
Está na hora de eu conseguir, mas é difícil enfrentar
Não vale a pena ficar, Eu fujo.
Porque haveria de ficar?
O que poderiam dizer?
Está na hora de quebrar o muro
Sou uma bola de neve
O pai bate na mãe.
A mãe odeia o pai.
A família acabou.
Crescer triste
O pai é tolo.
A mãe está a chorar.
No fundo da minha alma
Algo está a partir-se.
O pai parou.
Para magoar a mãe.
Um tiro estranho
Quando o pai se for
A cabeça da mamã
Inclinado
O pai está morto.
Jogar