Zazie — Je Vous Aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Vous Aime" de Zazie.
Letra
Maux de tête, je vous aime
Files d’attente, lance-roquettes
Feuilles d’impôts, je vous aime
Kilos en trop
Et grèves de métro
La voiture à la fourrière
Vider la poubelle
Et faire la poussière
OGM oh je vous aime
Crottes de chien
Ça me fait rien
Moi
Quand je suis contre toi
Oh j’ai tant de Oui j’ai tant de Joie
Ça fait le contrepoids
J’aime ce que j’aime pas
L’odeur du cigare
Etre en retard
Même les flics et les chauffards
Les tiques, les moustiques
Avoir le cafard
Les traders, je vous aime
Et tous les voleurs
Les cons, les flatteurs
Mes défauts, mes faux amis
Le prix de l’essence
Les sens interdits
Moi
Quand je suis contre toi
Oh j’ai tant de Oui j’ai tant de Joie
Ça fait le contrepoids
J’aime ce que j’aime pas
Les épinards, je vous aime
Et les radars
Les types en costard
Même la sonnerie du réveil
Depuis que t’es là
Sonne plus pareil
Moi
Quand je suis contre toi
Oh j’ai tant de Oui j’ai tant de Joie
Ça fait le contrepoids
J’aime ce que j’aime pas
Tout est simple quand tu m’aimes
Tout est bien
C’est bien là le problème
Les gens qui n’aiment rien
C’est qu’on les aime pas
Tradução da letra
Dor de cabeça, Eu amo-te
Filas, lança-foguetes
Folhas de impostos, Eu amo-te
Libras Extra
E greves de Metro
O carro no depósito.
Esvaziar o lixo
E fazer pó
OMG Oh eu amo-te
Cocó de cão
Não me interessa.
Ego
Quando estou contra ti
Tenho tanto sim tenho tanta alegria
É o contrapeso.
Gosto do que não gosto
O cheiro do charuto
Estar atrasado
Até polícias e motoristas.
Carraças, mosquitos
Toma a barata.
Traders, eu amo-te
E todos os ladrões
Idiotas, bajuladores
Meus defeitos, meus falsos amigos
O preço da gasolina
Os sentidos proibidos
Ego
Quando estou contra ti
Tenho tanto sim tenho tanta alegria
É o contrapeso.
Gosto do que não gosto
Espinafre, eu amo-te.
E radares
Os tipos de fato
Até o despertador toca
Desde que estás aqui
Parece mais o mesmo
Ego
Quando estou contra ti
Tenho tanto sim tenho tanta alegria
É o contrapeso.
Gosto do que não gosto
Tudo é simples quando me amas
Está tudo bem.
Esse é o problema.
Pessoas que não gostam de nada
Só não gostamos deles.