Zazie — Bien au chaud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bien au chaud" de Zazie.
Letra
Au début c’est difficile
La nuit t’es seul sans maman
Bisous il faut dormir maintenant
Tu pourras rêver tranquille
Ecoute l’eau, les oiseaux
Tout beau là-bas là-haut
Il te dis doucement voila l’eau
Une fois dans dans ton lit bien au chaud
Il arrive le bel oiseau
Tu t’envole sur son dos
Te voila tout endormi
La nuit prendra soin de toi promis
1 2 3 tu seras roi
Dans ce château si joli
Regarde les nuages hauts
le soir est calme et doux
Il te dis mon enfant voila l’eau
Une fois dans ton lit bien au chaud
Il arrive le bel oiseau
Tu t’envoles sur son dos
Il te dis doucement voila l’eau
Une fois dans dans ton lit bien au chaud
Il arrive le bel oiseau
Tu t’envole sur son dos
(Merci à Flavien Guinant pour cettes paroles)
Tradução da letra
No início é difícil
À noite estás sozinha sem a mãe
Beijos tens que dormir agora
Podes sonhar em paz
Ouçam a água, os pássaros
Tudo bonito lá em cima
Ele diz-te gentilmente que aqui está a água.
Uma vez na tua cama quente
Aí vem o belo pássaro
Voas nas costas dele
Aqui estão todos a dormir.
A noite cuidará de TI prometida
12 3 sereis rei
Neste belo castelo
Olha para as nuvens altas
a noite é calma e suave
Ele disse - te que o meu filho aqui está a água.
Uma vez na tua cama quente
Aí vem o belo pássaro
Voas nas costas dele
Ele diz-te gentilmente que aqui está a água.
Uma vez na tua cama quente
Aí vem o belo pássaro
Voas nas costas dele
(Agradecimentos a Flavien Guinant por estas palavras)