Zazie — 07 dec. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "07 dec." de Zazie.
Letra
Les etoiles ont filé
Je fais le voeu qu’on serait
Heureux puisqu’on ne l’est pas
En verité
Des lors que je dors en revanche
Je m’arrange
Je fais de nous des anges
Où l’on s’aime
Où personne ne nous derange
Et je ferme les yeux sur le monde
Tu epouses mes ombres
L’espace d’une seconde
Nos reves se confondent
And I…
And I love you
Je me fous de ce qu’on en dit
Je reve donc je suis
A voir les hommes se defiler
Comme les voeux sans se realiser
Le coeur nous manque et nous pese
A en crever
Alors j’attends que tombe la nuit
Dans le noir
Le desespoir est permis
Je te suis fidele à l’infini
Ca me suffit
And I…
And I love you
Je sais bien ce que tu en dis
You don’t love me You don’t love me
Tradução da letra
As estrelas giraram
Quem me dera que estivéssemos
Feliz já que não estamos
Na verdade
Des when I sleep instead
Estou bem.
Eu faço de nós anjos
Onde nos amamos
Onde ninguém nos incomoda
E fecho os olhos para o mundo
Casas Com As Minhas Sombras
O espaço de um segundo
Os nossos contratempos confundem-se.
E Eu…
E eu amo-te
Não me interessa o que dizem.
Eu vivo assim eu sou
Para ver o pergaminho dos homens
Como desejos sem perceber
O coração que perdemos e nos importamos
Morrer
Então eu espero até que a noite caia
No escuro
O desespero é permitido
Sou-te fiel eternamente
É o suficiente para mim.
E Eu…
E eu amo-te
Sei o que estás a dizer.
Tu não me amas tu não me amas