Zarah Leander — Ich Weiß, Es Wird Einmal Ein Wunder Geschehn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Weiß, Es Wird Einmal Ein Wunder Geschehn" de Zarah Leander.
Letra
Ich wei, es wird einmal ein Wunder geschehn
Und dann werden tausend Mrchen wahr.
Ich wei, so schnell kann keine Liebe vergehn,
Die so gro ist und so wunderbar.
Wir haben beide denselben Stern
Und dein Schicksal ist auch meins.
Du bist mir fern und doch nicht fern,
Denn unsere Seelen sind eins.
Und darum wird einmal ein Wunder geschehn
Und ich wei, da wir uns wiedersehn!
Wenn ich ohne Hoffnung leben mte,
Wenn ich glauben mte, da mich niemand liebt,
Da es nie fr mich ein Glck mehr gibt
Ach, das wr' schwer.
Wenn ich nicht in meinem Herzen wte,
Da du einmal zu mir sagst: Ich liebe dich,
Wr' das Leben ohne Sinn fr mich,
Doch ich wei mehr:
Ich wei, es wird einmal ein Wunder geschehn…
Keinem ist mein Herz so gut gewesen
Wie dem Einem, der mich jetzt verlassen hat,
Der fr mich nicht einen Gru mehr hat,
Der mich verga.
Knnt' er jetzt in meinen Augen lesen,
Was ich fhle, dann wrd' alles anders sein.
Ewig kann doch nicht verloren sein,
Was ich besa.
Ich wei, es wird einmal ein Wunder geschehn …
Tradução da letra
Eu sei, uma vez que um milagre aconteça
E então mil Mrchen se tornam realidade.
Eu sei que nenhum amor pode passar tão depressa,
O que é tão grande e maravilhoso.
Ambos temos a mesma estrela.
E o teu destino também é meu.
Estás longe de mim e ainda assim não estás longe de mim.,
Pois as nossas almas são uma só.
E assim que um milagre acontecer
E eu sei, já que nos vemos de novo!
Quando eu viver sem esperança,
Se eu acreditar, já que ninguém me ama,
Já que já não há felicidade para mim
Oh, isso é pesado.
If I don't wte in my heart ,
Desde que me disseste uma vez: "amo-te",
A vida sem sentido para mim,
Mas eu sei mais:
Eu sei, uma vez que um milagre aconteça…
Ninguém tem o meu coração tão bom
Como aquele que me deixou agora,
O fr me já não tem um Gru,
Que se esqueceu de mim.
Ele agora pode ler nos meus olhos,
O que eu sinto, então tudo será diferente.
Para sempre não se pode perder,
O que eu besa.
Eu sei, uma vez que um milagre aconteça …