Зара — Замела зима letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Замела зима" de Зара.
Letra
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи.
Окунуть глаза бы в синее небо —
И дышать, дышать.
Только прилетел к нам северный ветер; -
Стужей, холодами в сердце он метил,
А, потом меня, замела зима.
Замела зима! Знаю, что нельзя,
Бросая взгляд за облака, кричать куда-то в небеса.
Ты прости, меня, замела зима.
Просить прощения за любовь — нельзя, нет нельзя.
Я забыла боль, задула все свечи.
Знаешь, без огня — мне так даже легче,
Потерять ключи, бросить их на дно моря, —
И, бежать, бежать.
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи.
Так, зачем меня, замела зима.
Замела зима! Знаю, что нельзя,
Бросая взгляд за облака, кричать куда-то в небеса.
Ты прости, меня, замела зима.
Просить прощения за любовь — нельзя, нет нельзя.
Зима! Замела зима!
Бросая взгляд за облака, кричать, куда-то в небеса.
Ты прости меня! -
Просить прощения за любовь — нельзя, нет нельзя.
Нельзя… Нельзя…
Не было меня до той нашей встречи,
Но легли огнем мне руки на плечи.
Окунуть глаза в синее небо, —
И дышать, дышать, дышать, дышать…
Tradução da letra
Não me até a nossa reunião,
Mas serviu de fogo-me as mãos sobre os ombros.
Mergulhar os olhos seria no céu azul —
E respirar, respirar.
Apenas voou para nós o vento norte; -
Стужей, calafrios no coração ele metil,
E, depois de mim, замела inverno.
Замела inverno! Sei que não é possível,
Lançando o olhar por trás de uma nuvem, a gritar em algum lugar no céu.
Você perdoa, me замела inverno.
Para pedir perdão, para o amor não pode, não pode.
Esqueci-me de dor, apagou a todas as velas.
Sabe, sem fogo — me ainda mais fácil,
De perder as chaves, jogá-los no fundo do mar, —
E, correr, correr.
Não me até a nossa reunião,
Mas serviu de fogo-me as mãos sobre os ombros.
Assim, por mim, замела inverno.
Замела inverno! Sei que não é possível,
Lançando o olhar por trás de uma nuvem, a gritar em algum lugar no céu.
Você perdoa, me замела inverno.
Para pedir perdão, para o amor não pode, não pode.
Inverno! Замела inverno!
Lançando o olhar por trás de uma nuvem, de gritar, de um lugar no céu.
Tu, perdoa-me! -
Para pedir perdão, para o amor não pode, não pode.
Não É Possível... Não É Possível…
Não me até a nossa reunião,
Mas serviu de fogo-me as mãos sobre os ombros.
Mergulhar os olhos no azul do céu, —
E respirar, respirar, respirar, respirar…