Зара — Одиночество letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одиночество" de Зара.
Letra
Звездным шатром не покружилось,
Глядя на нас бездной глаз,
Но не сбылось, но не сложилось
И наш очаг угас.
Не берегли, не дорожили
И запустел дивный сад,
Где и когда стали чужими,
И нет пути назад.
Я твоя не твоя,
Бог судья,
Ты со мной не со мной,
Кто виной,
Что пустой для меня дом, а в нём
Одиночество вдвоем.
Я не пойму, что изменилась
Тысячи раз вновь и вновь,
Сердце мое трепетно билось
Под звук твоих шагов.
В доме пустом трудно согреться,
Может быть нам все вернуть,
Только любовь — не лицедейство,
Ее не обмануть.
Я твоя не твоя,
Бог судья,
Ты со мной не со мной,
Кто виной,
Что пустой для меня дом, а в нем
Одиночество вдвоем.
Tradução da letra
Estrelado barraca não покружилось,
Olhando para nós o abismo de olhos,
Mas não se cumpriu, mas isso não aconteceu
E o nosso foco de extinção.
Não cuidava, não davam valor
E запустел maravilhoso jardim,
Onde e quando tornaram-se estranhos,
E não há caminho de volta.
O amor não é tua,
Deus é o juiz,
Tu comigo não comigo,
Quem é a culpa,
Que vazio para mim uma casa, e nela
A solidão a dois.
Eu não entendo, o que mudou
Milhares de vezes de novo e de novo,
O meu coração batia ansiosamente
Sob o som de teus passos.
Em casa, vazio difícil de se aquecer,
Pode ser-nos todo o seu retorno,
Só o amor — não mummery,
Não enganar.
O amor não é tua,
Deus é o juiz,
Tu comigo não comigo,
Quem é a culpa,
Que vazio para mim uma casa, e nela
A solidão a dois.