Зара — Облаками сирени letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Облаками сирени" de Зара.
Letra
Жемчужиной слёзы уроню,
Мне нужен как воздух — ты,
Я так люблю,
Без тени сомнения прошепчу
Быть веткой сирени
Я в руках твоих хочу.
Растает пусть лед, душа замрет,
А вся наша жизнь лишь полет!
Облаками сирени, на закате весеннем,
Мечтая о лете, мы таем с тобой,
И станет любовь,
Облаками сирени,
Отражая мгновенье,
И то совпаденье, что стало судьбой.
Жемчужиной слёзы уроню
Простужен мой голос, я тебя молю,
Стань огненной лавой тех морей,
Что согреют скорее нас,
И я тебе спою.
Растает пусть лед, душа замрет,
А вся наша жизнь лишь полет!
Облаками сирени, на закате весеннем,
Мечтая о лете, мы таем с тобой,
И станет любовь,
Облаками сирени,
Отражая мгновенье,
И то совпаденье, что стало судьбой.
Облаками сирени, на закате весеннем,
Мечтая о лете, мы таем с тобой,
И станет любовь,
Облаками сирени,
Отражая мгновенье,
И то совпаденье, что стало судьбой.
Пусть музыка коснется…
И вновь сердца сольются…
Облаками сирени,
Отражая мгновенье,
И то совпаденье, что стало судьбой.
Tradução da letra
A pérola lágrimas derrubar,
Eu preciso é como o ar — você,
Eu gosto tanto de,
Sem sombra de dúvida прошепчу
Ser um ramo de violetas
Eu estou em tuas mãos quero.
Vai deixar o gelo, a alma desfalecerá,
E toda a nossa vida só vôo!
As nuvens lilás, no pôr do sol da primavera,,
Sonhando com o verão, temos tempo com você,
E será o amor,
As nuvens lilás,
Refletindo o momento,
E o совпаденье, que tornou-se o destino.
A pérola lágrimas derrubar
Простужен a minha voz, eu te peço,
Torne-se um ardente lava os mares,
O que vai aquecer mais de nós,
E eu te cantar.
Vai deixar o gelo, a alma desfalecerá,
E toda a nossa vida só vôo!
As nuvens lilás, no pôr do sol da primavera,,
Sonhando com o verão, temos tempo com você,
E será o amor,
As nuvens lilás,
Refletindo o momento,
E o совпаденье, que tornou-se o destino.
As nuvens lilás, no pôr do sol da primavera,,
Sonhando com o verão, temos tempo com você,
E será o amor,
As nuvens lilás,
Refletindo o momento,
E o совпаденье, que tornou-se o destino.
Deixe a música tocar…
E de novo o coração se fundem…
As nuvens lilás,
Refletindo o momento,
E o совпаденье, que tornou-se o destino.