Жара — Вспомни letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вспомни" de Жара.
Letra
Ты только вспомни то детство, как было трудно одеться
В то, что так близко для сердца нам — ссем тем девчонкам и пацанам.
Ты только вспомни то детство… Были рады пипец как,
Если надеть не советское нам — всем тем девчонкам и пацанам.
Передо мной вопрос при каждом выходе на улицу:
Какая пара кросс подходит к моему лицу?
Какая пара подчеркнёт мою бейсболку,
В которых из кроссовок я лучше смотрюсь сбоку?
Джорданы, Блейзеры, Форсы, Данки и Максы;
Вандалы, Терминаторы, Изи и даже сланцы
Готовы отнести меня, как и вечерний Sunset
Доставит своих пассажиров до следующей станции.
Увидев новый стиль, могу приобрести в сети;
Могу пойти купить в магаз, лишь бы до десяти.
А могут принести нам прям туда, где мы сидим —
И я обую новую пару, не наследив.
Теперь в этих красавцах я — сто пудово, как в Ламбо.
Теперь, девушки будут ссаться, воплотиться план мой.
Они в моей коллекции, как вишенка на торт.
Но вот, одна проблема: не замечает никто…
Ты только вспомни то детство, как было трудно одеться
В то, что так близко для сердца нам — ссем тем девчонкам и пацанам.
Ты только вспомни то детство… Были рады пипец как,
Если надеть не советское нам — всем тем девчонкам и пацанам.
А я по старой памяти, раньше то помнишь, как?
Одни кроссовочки в углу, сейчас же полный шкаф!
Стояли гордо, ведь они были одни любимые
Но, как бы ни любил, всё равно, помню, бил ими.
Конечно по мячу, а как ещё? Ведь был оболтусом —
Порвал не одну пару тех, что называли ботасы.
Хоть прокурора сын, хоть парень из многоквартирника —
За новыми идём на рынок, ведь без них никак.
Видел в рекламе новые Адики Torsion.
Купил что-то похожее, хотя подошва тоньше.
Да и ошибка в слове — ошибся, кто шил,
Но я уже влюбился в них до глубины души.
И я в них чувствовал себя и впрямь, как в Ламбо;
Как будто мне достал их джин прямо из лампы.
Моя коллекция одной пары блистала ими,
Я видел всё это по мимике идущих мимо.
Ты только вспомни то детство, как было трудно одеться
В то, что так близко для сердца нам — ссем тем девчонкам и пацанам.
Ты только вспомни то детство… Были рады пипец как,
Если надеть не советское нам — всем тем девчонкам и пацанам.
Tradução da letra
Você só lembra a infância, como era difícil se vestir
No que tão de perto para o coração-nos — ссем isso meninas e rapazes.
Você só lembra a infância... Foram felizes para пипец como,
Se não colocar soviética-nos todas aquelas meninas e rapazes.
Diante de mim a questão sempre que sair para a rua:
Que par de cross adequado para o meu rosto?
Que par acentuar o meu chapéu,
No tênis é melhor eu смотрюсь lateral?
Джорданы, Blazers, Форсы, Danki e Максы;
Vândalos, Terminadores, Izi e até mesmo ardósias
Pronto, atribuído a mim, como à tarde e à noite Sunset
Leva os passageiros até a próxima estação.
Depois de ver um novo estilo, posso comprar na rede;
Posso ir comprar em lojas, apenas a dez.
E podem trazer-nos comprou de volta para onde nós nos sentamos —
E eu обую um novo par, não наследив.
Agora, essas красавцах eu — cem пудово, como o Lambo.
Agora, as meninas vão ссаться, encarnar um plano meu.
Eles na minha coleção, como вишенка sobre o bolo.
Eis, porém, um problema: ela não conhece ninguém…
Você só lembra a infância, como era difícil se vestir
No que tão de perto para o coração-nos — ссем isso meninas e rapazes.
Você só lembra a infância... Foram felizes para пипец como,
Se não colocar soviética-nos todas aquelas meninas e rapazes.
E eu tenho uma memória antiga, antes de que você se lembra de como?
Alguns кроссовочки no canto, agora mesmo um armário cheio!
Ficou gordo, porque tinham alguns favoritos
Mas seja o que gostava, ainda, lembro-me de bater-los.
É claro que a bola, e como ainda? Afinal, foi оболтусом —
Rasguei não um par aqueles que o chamavam de ботасы.
Apesar de o procurador do filho, embora o cara de многоквартирника —
Novas indo para o mercado, porque sem eles não se consegue.
Vi na propaganda novos Адики Torsion.
Comprei algo semelhante, embora a sola mais fina.
Sim, e o erro na palavra — cometi um erro, que shiel,
Mas eu já me apaixonei por eles até o âmago da alma.
E eu neles me senti realmente como a Lambo;
Como se me olharam gene diretamente a partir de uma lâmpada.
Minha coleção de um único par de блистала eles,
Eu vi tudo isso em movimento quero.
Você só lembra a infância, como era difícil se vestir
No que tão de perto para o coração-nos — ссем isso meninas e rapazes.
Você só lembra a infância... Foram felizes para пипец como,
Se não colocar soviética-nos todas aquelas meninas e rapazes.