Zao — Fall Farewell, A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Farewell, A" de Zao.
Letra
In a time of quietness I reflect on childhood memories
Caught wisping through my mind
Falling leaves create the stage
Words spoken were not cherished
On the last day of our friendship
And those words were possibly the last
What were your thoughts
As a dreaming child I awaken to a nightmare
After a gentle nudge I find out you’re gone
The machines that kept you alive were careless
Did you ask Him to forgive you
Before, before you passed on you slipped
You slipped, you passed on The machines that kept you alive were careless
Did you ask Him to forgive you
Before you passed on You slipped on away into the ground
You broke the vanity
You brought the silence
Tradução da letra
Num tempo de quietude, penso nas memórias da infância.
Apanhado a abrir a minha mente
Folhas em queda criam o palco
Palavras ditas não foram estimadas
No último dia da nossa amizade
E essas palavras foram possivelmente as últimas.
Quais foram os teus pensamentos?
Como uma criança sonhadora acordei para um pesadelo
Depois de um empurrãozinho, descubro que te foste embora.
As máquinas que te mantiveram vivo foram descuidadas.
Pediste-lhe para te perdoar?
Antes, antes de falecer, escorregou.
Escorregaste, passaste as máquinas que te mantiveram vivo foram descuidadas.
Pediste-lhe para te perdoar?
Antes de morrer, escorregou para o chão.
Partiste a vaidade.
Trouxeste o silêncio