Zanzibar — Vágyom rád letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vágyom rád" de Zanzibar.
Letra
Egy nyári éjjel megláttalak
Csendben álltam, nem kérdeztem, ki vagy
Tudtam, rád vártam, álmom volt e nap
Vágyom rád, oly messze vagy
Ha szavad hallom, megvédelek
Egy szót se szólsz, én értelek
Szállj velem, feledve bûnös napokat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
Kevésnek érzem minden sóhajom
Üressé vált minden mondatom
Még egyszer láthatnám az arcodat
Vágyom rád, oly messze vagy
Kérlek, ne sírj, ha valami bánt
Hívj, egy szó, s dalom érted kiált
Rám találsz majd, tudom, eljön az a nap
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
Tradução da letra
Uma noite de Verão vi-te
Fiquei parado, não perguntei quem eras.
Eu sabia que estava à tua espera, tive um sonho este dia.
Anseio por ti, estás tão longe
Se ouvir a tua palavra, proteger-te-ei.
Se não disseres uma palavra, eu percebo.
Voe comigo, esquecendo os dias do pecado
Anseio por ti, estás tão longe
Ouço a tua voz quando o vento sopra
Diz-me onde vais ficar quando o silêncio te assombrar
Sussurraria todos os meus segredos
Anseio por ti, estás tão longe
Sinto que não estou a respirar o suficiente.
Todas as minhas frases estão em branco
Posso ver a tua cara mais uma vez?
Anseio por ti, estás tão longe
Por favor, não chores se algo te incomoda.
Chama-me uma palavra e a minha canção gritará por ti
Vais encontrar-me, eu sei que esse dia chegará
Anseio por ti, estás tão longe
Ouço a tua voz quando o vento sopra
Diz-me onde vais ficar quando o silêncio te assombrar
Sussurraria todos os meus segredos
Anseio por ti, estás tão longe
Ouço a tua voz quando o vento sopra
Diz-me onde vais ficar quando o silêncio te assombrar
Sussurraria todos os meus segredos
Anseio por ti, estás tão longe
Ouço a tua voz quando o vento sopra
Diz-me onde vais ficar quando o silêncio te assombrar
Sussurraria todos os meus segredos
Anseio por ti, estás tão longe
Ouço a tua voz quando o vento sopra
Diz-me onde vais ficar quando o silêncio te assombrar
Sussurraria todos os meus segredos
Anseio por ti, estás tão longe