Жанна Бичевская — Виновата ли я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Виновата ли я" de Жанна Бичевская.
Letra
Виновата-ли я, виновата-ли я,
Виновата-ли я что люблю,
Виновата-ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему.
Виновата-ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему.
Виновата сама, виновата во всём,
И не стану его упрекать,
Ах зачем-же, зачем в эту лунную ночь
Позволяла себя обнимать
Ах зачем-же, зачем в эту лунную ночь
Позволяла себя обнимать.
Обнимал он меня и глядел мне в глаза,
Не боялась я с ним ничего.
Ему верила я и как роза цвела,
Tradução da letra
Culpa-se o eu, a culpada-se eu,
Culpa-se o eu que amo,
Culpa-se o eu, que a minha voz estava tremendo,
Quando eu cantava uma música para ele.
Culpa-se o eu, que a minha voz estava tremendo,
Quando eu cantava uma música para ele.
A culpa é, em si, a culpa é, em todo o,
E não vou repreendê-lo,
Ah, por que o mesmo, por que nesta noite de luar
Permitia-se abraçar
Ah, por que o mesmo, por que nesta noite de luar
Permitia-se de abraçar.
Abraçou-me ele, e olhou-me nos olhos,
Não tenha medo eu estou com ele, nada.
Ele acreditava eu, e como a rosa produza,