Жанна Бичевская — Песня о Батюшке Серафиме letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня о Батюшке Серафиме" de Жанна Бичевская.
Letra
Ночка безмолвная, зрители —
Звездочки смотрят с небес.
Тихо вокруг. От обители
Тянется Саровский лес.
Келия там одинокая,
В ней Серафим обитал.
Знала пустыня широкая
Как подвиг он совершал.
Там, при дороге под соснами,
Камень тяжелый лежал,
Старец ночами бессонными
Здесь на коленях стоял.
Лето и зиму холодную
Он, не смыкая очей,
Выстоял волей свободною
Тысячу дней и ночей.
Весь без участья ко внешнему
В сердце молитву слагал.
«Боже, будь милостив грешному», —
Старец усердно взывал.
Годы прошли, но чудесного
Старца с любовью мы чтим.
Помощь даёт нам небесную
Батюшка наш Серафим.
Tradução da letra
Ночка silenciosa, os espectadores —
Asterisco olham com o céu.
Silêncio ao redor. Do mosteiro
Estende-se de Sarov floresta.
Келия lá, sozinha,,
Ela Serafim habitava.
Sabia deserto larga
Como o feito que ele cometeu.
Lá, quando a estrada de pinheiros,
Pedra pesada deitado,
O velho ficasse sem dormir noites
Aqui, de joelhos, de pé.
Verão e inverno, frio
Ele não смыкая olhos,
Estava a vontade de свободною
Mil dias e noites.
O участья externa
No coração da oração, talvez.
"Ó deus, sê propício pecador», —
O velho clamou fervorosamente.
Anos se passaram, mas maravilhosa
Um homem velho com amor de nós honramos.
Ajuda nos dá o céu
Pai nosso Serafim.