Жанна Бичевская — Я в садочке была letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я в садочке была" de Жанна Бичевская.
Letra
Я в садочке была
Я в садочке была,
Я цветочки рвала,
Я цветочки рвала,
Я веночки плела.
Да я веночки плела,
Я подружек звала
Вы подружки мои
Вы придите ко мне.
Вы придите ко мне
Снарядите меня,
Снарядите меня
Как невесту к венцу.
Вы оденьте меня
В платье шёлковое,
В платье беленькое
И с оборочкой.
Вы ведите меня
Мимо дома моего,
Мимо дома моего
На поляночку.
Неужели милок
Не посмотрит в окно,
Не посмотрит в окно
Не сойдет на крыльцо.
Неужелиньки он
Не сойдет на крыльцо,
Не посмотрит в лицо,
Не пойдёт провожать.
В садочке была
Цветочки рвала,
Веночки плела,
Подружек звала.
Подружки мои.
Tradução da letra
Eu садочке foi
Eu садочке foi,
Eu apanhava flores,
Eu apanhava flores,
Eu веночки плела.
Sim, eu веночки плела,
Eu chamava de
Você minhas amigas
Você vinde a mim.
Você vinde a mim
Снарядите mim,
Снарядите mim
Como a noiva é a coroa.
Você põe-me
O vestido de seda,
O vestido беленькое
E com оборочкой.
Você conduza-me
Perto de minha casa,
Perto de minha casa
No поляночку.
Será милок
Não olhe pela janela,
Não olhe pela janela
Não vai sair para a varanda.
Неужелиньки ele
Não vai sair para a varanda,
Não olha na cara,
Não vai despedir-se dele.
Em садочке foi
Flores apanhava,
Веночки плела,
De sussurrados.
Amigas minhas.