Zane Williams — The Right Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Place" de Zane Williams.
Letra
If you ever have wondered what life would be like in a bigger town
If you ever let go of a dream for the sake of settlin' down
If this life hasn’t given you everything you thought it might
Come on in, you’re in the right place tonight
If a whiskey glass and a cigarette seem to fit your hand
If a turn or two on the dance floor makes you feel young again
If you can’t see your troubles by the glow of a neon light
Come on in, you’re in the right place tonight
Come on in, come on in
For a little while we’re all friends
And this ol' world can’t drag us down
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
Well we all bring different burdens through those swingin' doors
We all have a different fix we come here looking for
If what you need is a slow dance and a stranger to hold you tight
Come on in, you’re in the right place tonight
Come on in, come on in
For a little while let’s pretend
That this ol' world can’t drag us down
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
If you’ve been hoping that love will find you, well honey it just might
Come on in, you’re in the right place tonight
Tradução da letra
Se alguma vez te perguntaste como seria a vida numa cidade maior
Se alguma vez te esqueceres de um sonho para te acalmares
Se esta vida não te deu tudo o que pensavas que podia
Entra, estás no sítio certo esta noite.
Se um copo de uísque e um cigarro parecem caber na tua mão
Se uma volta ou duas na pista de dança te faz sentir jovem de novo
Se não consegues ver os teus problemas pelo brilho de uma luz de néon
Entra, estás no sítio certo esta noite.
Entra, entra.
Por um tempo somos todos amigos
E este velho mundo não nos pode arrastar para baixo
Se tens esperança que o amor te encontre, bem, querida, talvez
Entra, estás no sítio certo esta noite.
Bem, todos nós trazemos cargas diferentes através daquelas portas ondulantes.
Todos temos um problema diferente. viemos aqui à procura dele.
Se o que precisas é de uma dança lenta e um estranho para te abraçar com força
Entra, estás no sítio certo esta noite.
Entra, entra.
Por um tempo vamos fingir
Que este velho mundo não nos pode arrastar para baixo
Se tens esperança que o amor te encontre, bem, querida, talvez
Entra, estás no sítio certo esta noite.
Se tens esperança que o amor te encontre, bem, querida, talvez
Entra, estás no sítio certo esta noite.