Zane Williams — Live to Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live to Love Again" de Zane Williams.
Letra
Hey baby, why the long face?
Did you really think he would always stay?
Wasn’t there a little part of you that knew
He was always running away?
Guys like him can never be trusted
To really follow through
Pretty girl, pull yourself together ‘cause
There’s so much more to you
You’re gonna see
When you dry those tears out of your eyes
That there’s a clear blue sky stretched out in front of you
And you’re free to follow your dreams until they come true
This is only the beginning even though it feels like the end
Hold on girl, you’re gonna live to love again
Just let him go! Don’t even bother
To pick the whole thing apart
So he’s a jerk, so he’s a loser
He’s got a cold, cold, heart
Everything that you ever have wanted
Is still waiting out there
Take a little drive, take a deep breath
Let the wind blow through your hair
You’re gonna find
When you leave his memory behind
That there’s a clear blue sky stretched out in front of you
And you’re free to follow your dreams until they come true
This is only the beginning even though it feels like the end
Hold on girl, you’re gonna live to love again
It may take you a little while
But sooner or later we’re gonna see that smile
‘Cause there’s a clear blue sky stretched out in front of you
And you’re free to follow your dreams until they come true
Love is patiently waiting somewhere around the bend
Hold on girl, you’re gonna live to love again
Tradução da letra
Querida, porquê essa cara?
Achavas mesmo que ele ficava sempre?
Não havia uma pequena parte de TI que soubesse
Ele estava sempre a fugir?
Tipos como ele nunca são de confiança.
Para realmente seguir em frente
Rapariga bonita, recompõe-te porque
Há muito mais para ti
Vais ver
Quando secares essas lágrimas dos teus olhos
Que há um céu azul claro estendido à tua frente
E és livre de seguir os teus sonhos até que se tornem realidade.
Isto é apenas o começo, mesmo que pareça o fim.
Aguenta miúda, vais viver para amar outra vez
Deixa-o ir! Nem te incomodes.
Para separar tudo
Então ele é um idiota, por isso é um falhado.
Ele tem um coração frio, frio
Tudo o que sempre quiseste
Ainda está à espera lá fora
Dá uma voltinha, respira fundo.
Deixa o vento soprar pelo teu cabelo
Vais encontrar
Quando deixas a memória dele para trás
Que há um céu azul claro estendido à tua frente
E és livre de seguir os teus sonhos até que se tornem realidade.
Isto é apenas o começo, mesmo que pareça o fim.
Aguenta miúda, vais viver para amar outra vez
Pode demorar um pouco.
Mas mais cedo ou mais tarde vamos ver esse sorriso
Porque há um céu azul claro estendido à tua frente
E és livre de seguir os teus sonhos até que se tornem realidade.
O amor está pacientemente à espera algures na curva
Aguenta miúda, vais viver para amar outra vez