ZACHARY RICHARD — Chanson Pour Les Enfants D'acadie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chanson Pour Les Enfants D'acadie" de ZACHARY RICHARD.
Letra
Cher enfant, j’ai fait cette chanson pour toi,
Pour que tu prenne la bonne chance
Que j’ai perdu de trouver la belle paix
Quej’ai connu quand j'étais jeune.
Cher enfant, combine de temps je dois souffrir
Pour ouvrir les yeux ce ceux
qui veulent me faire mourir
Avec leur tyrannie.
Le long de la côte,
Les phares sont éteints,
Je ne suis rien qu’un pauvre pecheur perdu.
L’Acadie, je t’appel.
Peux tu m’entendre
Crier, crier l’Acadie.
Cher enfant,
Combien de temps je dois attendre,
Pour trouver l’amour qui va me faire danser,
Toute la nuit, toute la vie.
Danse, danser, danser
Tradução da letra
Querida criança, fiz esta canção para ti.,
Para que tenhas boa sorte
Que perdi para encontrar a bela paz
Eu sabia quando era jovem.
Querida criança, combine o tempo que tenho de sofrer
Para abrir os olhos que aqueles
que me querem fazer morrer
Com a tirania deles.
Ao longo da Costa,
Os faróis estão desligados.,
Não passo de um pobre pescador perdido.
Acadia, estou a ligar-te.
Consegues ouvir-me?
Grita, Grita Acadia.
Filho,
Quanto tempo tenho de esperar?,
Para encontrar o amor que me fará dançar,
Toda a noite, toda a vida.
Dança, Dança, Dança