Zach Heckendorf — All the Right Places letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Right Places" de Zach Heckendorf.
Letra
Slavery’s like fire and cold ice;
You can either burn or slip and slide
Let me sort by impulse and negotiate your fate
Silver lining looks like it’s coated with golden plates
Seems we both have wondered if all of this exists
Not a place as intricate as this…
Well, I can see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
Slavery’s like iron and cheap wine;
Cuts you when your blood is alcohol-lined
Stuffed under the surface to hold up the world’s weight
The breath you took leaks from your lungs at a constant rate
Seems we both have wondered if all of this exists
Not a place as intricate as this…
Well, I can see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
She waits down at the bottom
To take you in, shoot you up
Won’t race to the top of the column;
She yells «enough's enough», yeah…
Well, I can see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
Well, I see your face in all the right places;
Think you’re what my reality is laced with
And if you take sides, then please take mine
'Cause if I’m in it, I’m in it to inhibit
Everything you’re holding back
Tradução da letra
A escravidão é como fogo e gelo frio;
Você pode queimar ou escorregar e deslizar
Deixa-me Ordenar por impulso e negociar o teu destino.
O lado bom parece coberto de placas douradas.
Parece que ambos nos perguntámos se tudo isto existe.
Não é um lugar tão complexo como este.…
Bem, consigo ver a tua cara nos lugares certos.;
Pensa que és aquilo com que a minha realidade está enfeitiçada
E se tomares partido, por favor toma o meu.
Porque se estou nele, estou nele para inibir
Tudo o que estás a esconder
A escravatura é como o ferro e o vinho barato.;
Corta-te quando o teu sangue está forrado a álcool
Enfiado Debaixo da superfície para segurar o peso do mundo
A respiração que você tirou vazamentos de seus pulmões a um ritmo constante
Parece que ambos nos perguntámos se tudo isto existe.
Não é um lugar tão complexo como este.…
Bem, consigo ver a tua cara nos lugares certos.;
Pensa que és aquilo com que a minha realidade está enfeitiçada
E se tomares partido, por favor toma o meu.
Porque se estou nele, estou nele para inibir
Tudo o que estás a esconder
Ela espera no fundo
Para te prender, dá-te um tiro.
Não vai correr até ao topo da coluna;
Ela grita "basta", sim…
Bem, consigo ver a tua cara nos lugares certos.;
Pensa que és aquilo com que a minha realidade está enfeitiçada
E se tomares partido, por favor toma o meu.
Porque se estou nele, estou nele para inibir
Tudo o que estás a esconder
Bem, vejo a tua cara nos lugares certos.;
Pensa que és aquilo com que a minha realidade está enfeitiçada
E se tomares partido, por favor toma o meu.
Porque se estou nele, estou nele para inibir
Tudo o que estás a esconder