Zach Berkman — Never Look Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Look Back" de Zach Berkman.
Letra
You wish you could bend, but then you’d just break
You reach for your keys, now you’re driving away.
You can’t hear your thoughts for the sound of the rain,
And you hope that you’ll never get back here again.
And we become who we are when we fall apart,
So don’t you want to…
Start a new day, let yourself go,
'Cause your head seems to know this is right,
But your heart isn’t sure.
And crash like a wave,
'Cause a wave needs to crash.
Don’t be afraid, just get on the train,
Take your ride off the tracks,
And never look back.
And now you can say what you needed to say,
And that’s just a risk you’re willing to take.
Your friends they’re all jaded and cynical,
But you’ll find the answers; I think that you already know.
And we become who we are when we fall in love,
So don’t you want to…
Start a new day, let yourself go,
'Cause your head seems to know this is right,
But your heart isn’t sure.
And crash like a wave,
'Cause a wave needs to crash.
Don’t be afraid, just get on the train,
Take your ride off the tracks,
And never look back, never look back,
And never look back, and never look back.
And we become who we are when we fall in love,
So don’t you want to, don’t you want to…
Start a new day, let yourself go,
'Cause your head seems to know this is right,
But your heart isn’t sure.
And crash like a wave,
'Cause a wave needs to crash.
Don’t be afraid, just get on the train,
Take your ride off the tracks.
And never look back,
Never look back.
Tradução da letra
Gostavas de poder dobrar-te, mas depois quebravas
Pega nas chaves e vai-se embora.
Você não pode ouvir seus pensamentos para o som da chuva,
E espera que nunca mais volte aqui.
E tornamo-nos quem somos quando nos despedaçamos,
Então, não queres?…
Começa um novo dia, deixa-te ir,
Porque a tua cabeça parece saber que isto está certo .,
Mas o teu coração não tem a certeza.
E bater como uma onda,
Porque uma onda precisa de despenhar-se.
Não tenhas medo, entra no comboio.,
Tira a tua boleia dos carris,
E nunca olhar para trás.
E agora podes dizer o que precisavas de dizer,
E isso é apenas um risco que estás disposto a correr.
Os teus amigos estão todos cansados e cínicos.,
Mas você vai encontrar as respostas, eu acho que você já sabe.
E tornamo-nos quem somos quando nos apaixonamos,
Então, não queres?…
Começa um novo dia, deixa-te ir,
Porque a tua cabeça parece saber que isto está certo .,
Mas o teu coração não tem a certeza.
E bater como uma onda,
Porque uma onda precisa de despenhar-se.
Não tenhas medo, entra no comboio.,
Tira a tua boleia dos carris,
E nunca olhar para trás, nunca olhar para trás,
E nunca olhar para trás, e nunca olhar para trás.
E tornamo-nos quem somos quando nos apaixonamos,
Então não queres, não queres?…
Começa um novo dia, deixa-te ir,
Porque a tua cabeça parece saber que isto está certo .,
Mas o teu coração não tem a certeza.
E bater como uma onda,
Porque uma onda precisa de despenhar-se.
Não tenhas medo, entra no comboio.,
Tira a tua boleia dos carris.
E nunca olhar para trás,
Nunca olhes para trás.