Zacarias Ferreira — El Mal de Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mal de Amor" de Zacarias Ferreira.
Letra
«El mal de amor
Ataca el corazón
A todos por igual
El más pequeño hasta el mayor
Un gran pasión
El río del amor
Se lleva en su caudal
Hasta los que saben nadar
Puede mover el mundo
Puede cambiar el hombre
Hace a veces sufrir tristeza y dolor
Es algo muy profundo
Que recibe mil nombres
Como hay que sufrir
Cuando se va el amor
La traición se apodera
De una pobre estudiante
Que se va a enamorar
Del profesor de inglés
Cuando menos espera
Te lleva por delante
Y cuanto te va a costar
El olvidar después
El mal de amor
Ataca el corazón
A todos por igual
El más pequeño hasta el mayor
Un gran pasión
El río del amor
Se lleva en su caudal
Hasta los que saben nadar"
Tradução da letra
"O mal do amor
Ataca o coração
Todos iguais
O menor até o maior
Uma grande paixão
O rio do amor
É transportado em seu caudal
Até os que sabem nadar
Pode mover o mundo
Pode mudar o homem
Faz às vezes sofrer tristeza e dor
É uma coisa muito profunda
Que recebe mil nomes
Como devemos sofrer
Quando o amor vai embora
A traição toma conta
De uma pobre estudante
Que se vai apaixonar
Do professor de Inglês
Quando menos espera
Leva Te à frente
E quanto te vai custar
Esquecer depois
O mal do amor
Ataca o coração
Todos iguais
O menor até o maior
Uma grande paixão
O rio do amor
É transportado em seu caudal
Até os que sabem nadar"