Zac Brown Band — Make This Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make This Day" de Zac Brown Band.
Letra
I passed out last night and I never made it home.
Wound up on a bus to San Antone.
My head hurts bad and I ain’t wearing shoes.
Going to find my wallet and my way home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
It’s amazing how slow days like this can go.
Find a way to wash away.
Any regret you have don’t let this moment pass.
Live inside this day.
I got cuffs on my hands.
Chains on my feet.
Got locked up for the second time this week.
And I know I make you cry but girl my love is true.
Going to find my wallet and my way back home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
It’s amazing how slow days like this can go.
Find a way to wash away.
Any regret you have don’t let this moment pass.
Live inside this day.
Now I’m back on the street.
Thumb in the air.
Don’t know how the hell that I got here.
But I’m gonna hitch that ride.
If it’s the last thing I do.
Gonna find that wallet and bring it home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
Know don’t you let this life come whoop your…
Find a way to wash away.
And regret you have.
Tradução da letra
Desmaiei ontem à noite e não cheguei a casa.
Acabou num autocarro para San Antone.
Dói-me a cabeça e não uso Sapatos.
Vou encontrar a minha carteira e o caminho para casa.
Vamos ganhar este dia.
Um pouco melhor que o anterior.
É incrível como dias lentos como este podem correr.
Arranja maneira de te lavares.
Qualquer arrependimento que tenhas não deixa passar este momento.
Vive dentro deste dia.
Tenho algemas nas mãos.
Correntes Nos meus pés.
Foi preso pela segunda vez esta semana.
E sei que te faço chorar, mas rapariga o meu amor é verdadeiro.
Vou encontrar a minha carteira e voltar para casa para ti.
Vamos ganhar este dia.
Um pouco melhor que o anterior.
É incrível como dias lentos como este podem correr.
Arranja maneira de te lavares.
Qualquer arrependimento que tenhas não deixa passar este momento.
Vive dentro deste dia.
Agora estou de volta à rua.
Polegar no ar.
Não sei como cheguei aqui.
Mas vou apanhar aquela boleia.
Nem que seja a última coisa que faça.
Vou encontrar a carteira e trazê-la para casa.
Vamos ganhar este dia.
Um pouco melhor que o anterior.
Não deixes que esta vida te aconteça…
Arranja maneira de te lavares.
E arrependeste-te.