Zaac Pick — Summer Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Moon" de Zaac Pick.
Letra
is life what you’d imagined
when we had nothing else to frame it in
nothing left to find now
no roads less travelled than the one we’re on
and I know we’re going nowhere fast
you can’t move forward til you learn to act
there’s a sorrow hanging in the air between us
leaves me wondering when it was you stopped believing
I’ll say goodnight my friend
and try to carry on
say goodnight my friend
goodbye under a summer moon
you know I saw it coming
always saying how you won’t look back
and though this storm may come to pass
you won’t get nothing til you learn to ask
there’s a sorrow hanging in the air between us
leaves me wondering when it was you stopped believing
I’ll say goodnight my friend
and try to carry on
just say goodnight my friend
goodbye, goodbye
well we didn’t know it gets harder
that the wind always comes
staring up at those clouds, well the clouds keep moving on
there’s a sorrow hanging in the air between us
leaves me wondering when it was you stopped believing
I’ll say goodnight my friend
and try to carry on
just say goodnight my friend
goodbye under a summer moon see less
credits
from Fierce Wind, released August 19, 2009
Zaac Pick (acoustic guitar, accordion, vocal), Sheree Plett (backing vocal),
Brian Chan (cellos), Caleb Chan (violins), Josh Cole (electric bass),
Jay Stewart (drums & percussion)
Tradução da letra
é a vida que imaginaste
quando não tínhamos mais nada para o enquadrar
não há mais nada para encontrar agora.
não há estradas menos percorridas do que aquela em que estamos
e sei que não vamos a lado nenhum depressa.
não podes seguir em frente até aprenderes a agir.
há uma tristeza no ar entre nós
deixa-me a pensar quando deixaste de acreditar
Vou dizer boa noite, meu amigo.
e tentar continuar
diz Boa noite, meu amigo.
adeus sob a lua de Verão
tu sabes que eu estava à espera.
sempre a dizer que não olhas para trás
e embora esta tempestade possa vir a acontecer
não terás nada até aprenderes a perguntar
há uma tristeza no ar entre nós
deixa-me a pensar quando deixaste de acreditar
Vou dizer boa noite, meu amigo.
e tentar continuar
diz Boa noite, meu amigo.
adeus, adeus
não sabíamos que ficava mais difícil.
que o vento vem sempre
olhando para aquelas nuvens, bem as nuvens continuam a mover-se
há uma tristeza no ar entre nós
deixa-me a pensar quando deixaste de acreditar
Vou dizer boa noite, meu amigo.
e tentar continuar
diz Boa noite, meu amigo.
adeus sob uma lua de Verão ver menos
credito
from Fierce Wind, lançado em 19 de agosto de 2009
Zaac Pick (guitarra acústica, acordeão, vocal), Sheree Plett (backing vocal)),
Brian Chan( violoncelos), Caleb Chan (violinos), Josh Cole (baixo eléctrico)),
Jay Stewart (bateria e Percussão)