Z-RO — Man Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Cry" de Z-RO.
Letra
I greet the Father, on my knees
With a bowed head and a humbled heart, my conversation is have mercy on me please
I just wanna be happy, will it come to bad
Fresh out of my mind been 27 years, and every day I’ve seen is sad
Even though I’ve tried till I’ve cried, I can’t even stand
Feels like I’ve died a thousand times, but just can’t make it man
Ain’t nothing different about me, doing dirt
Except I’ve never crept up on a come up, maybe that’s why the hustling hurts
I remember just like it was yesterday, I’m 16
Can’t find no love can’t find no peace, I wonder what it means
Could it be because, I didn’t choose the devil all the time
I became an outcast to the hood, restricted to my rhyme
Why couldn’t I just live my life, without my talent making danger
Jealousy is now state jail, from friends that turned to strangers
They hate me, I don’t understand why
I swear I never seen a man cry, till it was my own eye
I’m 21, and think I finally got a grip on life
And all bills paid apartment, a step-son and a step-wife
But without a vehicle, it’s kinda hard to get around
If I got weed I ride for free, if not my partners let me down
So now I’m loving to be one deep so much, I’m hating people
Lookin at everybody, even babies like they Satan people
Nobody understand me, everybody’s tripping with me Wonder why when I gotta ride, were none of my people flipping with me Too many haters, trying to take a player off his game
Not trying to be ballerific, I’m just trying to have some thangs
They’re just like crabs in a bucket, these people pull me down
If I didn’t have so many obstacles, think where I could be now
On MTV or BET, or in some magazine
Instead I’m stressing, hooked on codeine headed to tragedy
Sometimes I think, it’s better just to die
Because I never seen a man cry, till it was my own eye
(what's happening now) in the year 2006, ain’t nothing chang ed for Ro 12 albums strong looking for do', but yet I’m still po'
Now I done had and I done lost, and I done had again
On the verge of suicide, I deeply wish I had a friend
But even still a good samaritan, is Z-Ro's way
And with that Christian attitude, I caught a homeboy case
I done took too many blows, a punching bag is how I feel
The deep depression starts to set, sanity’s outta here
I start my mission, trying to find my faith
CDC number four in name, I’m feeling oh so helpless in this place
I want revenge, it’s heavy on my mind
But Aunt Sandra say don’t fight evil with evil, try to relax and do your time
I heard a voice, and felt there wasn’t no need in acting up Realized I wasn’t at peace with God, and had to patch it up Hopin that blessings, fall out of the sky
Z-Ro ain’t never seen a man cry, until it was his own eye
Tradução da letra
Eu saúdo o pai, de joelhos
Com uma cabeça curvada e um coração humilde, a minha conversa é ter piedade de mim, por favor.
Eu só quero ser feliz, será que vai acabar mal
Recém-saído da minha mente passaram 27 anos, e todos os dias que vi é triste
Apesar de ter tentado até chorar, Nem consigo ficar de pé.
Parece que morri milhares de vezes, mas não consigo fazê-lo homem.
Não há nada de diferente em mim, a fazer porcaria.
Só que nunca apareci de repente, talvez seja por isso que a vigarice dói.
Lembro - me como se fosse ontem, tenho 16 anos.
Não encontro amor não encontro paz, pergunto-me o que significa
Poderia ser porque, eu não escolhi o diabo o tempo todo
Tornei-me um pária do bairro, restrito à minha rima.
Porque não podia viver a minha vida, sem o meu talento fazer perigo?
O ciúme é agora uma prisão estatal, de amigos que se transformaram em estranhos.
Eles odeiam-me, não percebo porquê.
Juro que nunca vi um homem chorar, até ser o meu próprio olho.
Tenho 21 anos, e acho que finalmente tenho controlo sobre a vida.
E todas as contas pagas apartamento, um enteado filho e uma madrasta
Mas sem um veículo, é difícil andar por aí.
Se eu tiver erva eu monto de graça, se não os meus parceiros me decepcionam
Por isso agora adoro ser tão profundo que odeio as pessoas.
A olhar para toda a gente, até para bebés como Satanás.
Ninguém me compreende, toda a gente está a passar-se comigo a perguntar-se porque é que, Quando tenho de andar, não havia ninguém do meu pessoal a passar-se comigo, a tentar tirar um jogador do jogo dele.
Não estou a tentar ser mais bailarina, só estou a tentar ter umas coisinhas.
São como caranguejos num balde, estas pessoas puxam-me para baixo.
Se eu não tivesse tantos obstáculos, pense onde poderia estar agora.
Na MTV ou na BET, ou numa revista qualquer.
Em vez disso, estou stressada, viciada em codeína, a caminho da tragédia.
Às vezes penso que é melhor morrer.
Porque nunca vi um homem chorar, até ser o meu próprio olho.
(o que está acontecendo agora) no ano de 2006, ain't nothing chang ed para Ro 12 álbuns fortes à procura de fazer', mas ainda estou po'
Agora eu tinha e tinha perdido, e tinha outra vez
À beira do suicídio, desejava ter um amigo.
Mas mesmo assim um bom Samaritano, é o caminho do Z-Ro.
E com essa atitude cristã, apanhei um caso de rapaz.
Já levei demasiados golpes, um saco de pancada é como me sinto
A depressão profunda começa a instalar-se, a sanidade está fora daqui.
Começo a minha missão, tentando encontrar a minha fé
CDC número quatro em nome, sinto-me tão impotente neste lugar.
Eu quero vingança, é pesado na minha mente
Mas a tia Sandra diz para não lutares contra o mal com o mal, tenta relaxar e cumprir a tua pena.
Eu ouvi uma voz, e senti que não havia necessidade de agir percebeu que eu não estava em paz com Deus, e teve que remendar o Hopin que bênçãos, cair do céu
Z-Ro nunca viu um homem chorar, até que era o seu próprio olho