Yvonne Catterfeld — Wer ich bin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wer ich bin" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Wenn ich kurz mal stehen bleib
Und mich dann umseh'
Und mich frage, was von alle dem so bleibt
Dann seh nur ich wenig
Fragezeichen rumstehn —
Augenblicke, wo Erinnerung verweilt
Ich kenne den Weg nicht
Doch ich weiß wohin
Lächelnd kann ich meine Augen
Einfach schließen
Freudestrahlend mir
Voll und ganz vertrauen
Und das große Unbekannte
Voll genießen
Denn auf Wohlbekanntes in mir
Kann ich bauen
Ich kenne den Weg nicht
Doch ich weiß wohin
Ich lebe meine Leben
Und weiß, wer ich bin
Denkt nicht, ich will euch belügen
Glaubt nicht, ich wüsste bescheid
Ich will nur mir selbst genügen
Ein Wunsch — Nicht Allwissenheit.
Und glaub ich ganz fest daran
Kommen Schmerz und Ettäuschung nicht ran.
Ich kenne den Weg nicht
Ich weiß wohin
Ich lebe meine Leben
Und mag, wer ich bin
Tradução da letra
Se eu parar por um momento
E depois olha à tua volta.
E pergunto-me o que resta de tudo isto.
Então só eu vejo pouco
Ponto de interrogação em pé —
Momentos, onde a memória permanece
Eu não sei o caminho
Mas eu sei onde
Sorrindo posso ver meus olhos
Fechar simplesmente
Radiante com alegria para mim
Confiança total
E o grande desconhecido
Desfrutar
Pois on well-known in me
Posso construir
Eu não sei o caminho
Mas eu sei onde
Eu vivo a minha vida
E sabe quem eu sou
Não penses que te quero mentir.
Acho que não sei.
Só quero satisfazer-me.
Um Desejo, Não Omnisciência.
E acredito firmemente nisso.
A dor e o engano não vêm.
Eu não sei o caminho
Eu sei onde
Eu vivo a minha vida
E gosta de quem eu sou