Yvonne Catterfeld — Wahre Helden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wahre Helden" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Kannst du sie seh’n
wie sie den Regen fängt
kleine Welt mit großen Träumen
Wie sie sich dreht
so wie ne Tänzerin
ohne Angst was zu versäumen
Nach Sternen muss man greifen
so weit sind sie nicht entfehrnt
So wie auch Helden wirklich sind:
Refrain:
denn ich weiß genau, dass es sie gibt
auch wenn man sie manchmal übersieht
man muss nur erkennen,
wo die wahren Helden sind
denn ich weiß genau, dass es sie gibt
glaube mir du siehst den Unterschied
und du kannst erkennen
wer die wahren Helden sind
nananananananaaaaa.
Könn' wir noch hör'n
was uns der Wind erzählt
oder ham' wir’s schon verlernt?
wenn wir versteh’n
woraus unsere Träume sind
könn' wir den Helden in uns hööör'n
Nach Sternen muss man greifen
so weit sind sie nicht entfehrnt
So wie auch Helden wirklich sind:
Refrain:
denn ich weiß genau, dass es sie gibt
auch wenn man sie manchmal übersieht
man muss nur erkennen,
wo die wahren Helden sind
denn ich weiß genau, dass es sie gibt
glaube mir du siehst den Unterschied
und du kannst erkennen
wer die wahren Helden sind
yeeeaaaahhh
dididada nana
oh
Nach Sternen muss man greifen
so weit sind sie nicht entfehrnt
So wie auch Helden wirklich sind:
Refrain:
denn ich weiß genau, dass es sie gibt
auch wenn man sie manchmal übersieht
man muss nur erkennen,
wo die wahren Helden sind
denn ich weiß genau, dass es sie gibt
glaube mir du siehst den Unterschied
und du kannst erkennen
wer die wahren Helden sind
wer die wahren Helden sind
nnnnnnh…
Tradução da letra
Consegues vê-los?
como ela apanha a chuva
mundo pequeno com grandes sonhos
Enquanto ela se vira
como uma dançarina
sem medo o que perder
Tens de alcançar as estrelas
eles não estão tão longe
Assim como os heróis realmente são:
Coro:
porque sei exactamente que eles existem.
mesmo que às vezes os ignores
só tens de reconhecer,
onde estão os verdadeiros heróis
porque sei exactamente que eles existem.
acredita em mim, vês a diferença.
e podes ver
quem são os verdadeiros heróis?
nanananananaaaaa.
Ainda podemos ouvir
o que o vento nos diz
ou já nos esquecemos?
se compreendermos
do que os nossos sonhos são feitos
podemos ouvir o herói em nós
Tens de alcançar as estrelas
eles não estão tão longe
Assim como os heróis realmente são:
Coro:
porque sei exactamente que eles existem.
mesmo que às vezes os ignores
só tens de reconhecer,
onde estão os verdadeiros heróis
porque sei exactamente que eles existem.
acredita em mim, vês a diferença.
e podes ver
quem são os verdadeiros heróis?
yeeeaaaahhh
dididada nana
O
Tens de alcançar as estrelas
eles não estão tão longe
Assim como os heróis realmente são:
Coro:
porque sei exactamente que eles existem.
mesmo que às vezes os ignores
só tens de reconhecer,
onde estão os verdadeiros heróis
porque sei exactamente que eles existem.
acredita em mim, vês a diferença.
e podes ver
quem são os verdadeiros heróis?
quem são os verdadeiros heróis?
nnnnnnh…