Yvonne Catterfeld — Traummann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traummann" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Ich sage Schatz — heut ist Waschtag
Und mein Mann sagt — 'Lass ich mach das'
Ich sag ich geh, er sagt: 'Viel Spaß!'
Er weiß genau, was ich brauch
Ich sage Schatz — heut' wird’s später
Und mein Mann sagt das versteht er Kein Vorwurf und kein Gezeter
Was ich nicht brauch, weiß er auch
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Weil er — alles — gut kann
Ma-ma-ma mein Mann
Er tut das — was ich nicht — tun kann
Ma-ma-ma mein Mann
Ist ein — echter — Traummann
Stark genug um schwach zu sein
Manchmal bin ich so eine Zicke
Schimpf ihn für meine Missgeschicke
Er hat’s durchschaut, weiß wie
Ich ticke
Er liebt michh so, wie ich bin
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Weil er — alles — gut kann
Ma-ma-ma mein Mann
Er tut das — was ich nicht — tun kann
Ma-ma-ma mein Mann
Ist ein — echter — Traummann
Stark genug um schwach zu sein
Tradução da letra
Eu digo Tesouro-hoje é dia de lavar
E o meu marido diz: "Deixa-me fazê-lo".
Eu digo que vou, ele diz: "divirtam-se!'
Ele sabe exactamente o que preciso.
Eu digo Tesouro-hoje será mais tarde
E o meu marido diz que não entende censuras nem chatices.
O que eu não preciso, ele também sabe
Ma-ma-ma - ma o meu marido
Porque ele pode-tudo-bem
Ma-ma-ma meu marido
Ele faz o que eu não posso fazer
Ma-ma-ma meu marido
É um homem de sonho real
Forte o suficiente para ser fraco
Às vezes sou uma cabra.
Amaldiçoá-lo pelas minhas desventuras
Ele viu através dele, sabe como
I tick
Ele ama o michh como eu sou
Ma-ma-ma - ma o meu marido
Porque ele pode-tudo-bem
Ma-ma-ma meu marido
Ele faz o que eu não posso fazer
Ma-ma-ma meu marido
É um homem de sonho real
Forte o suficiente para ser fraco