Yvonne Catterfeld — Liebe muss reichen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebe muss reichen" de Yvonne Catterfeld.
Letra
Ich will nicht wissen, wer Du vorher warst
Will gar nicht hören, wer was über Dich sagt
Ich muss nicht in Deine Abgründe schauen
Brauch keine Beweise, um Dir zu vertrauen
Wer findet die Wahrheit?
Wer sucht, wo sie wohnt
Wenn wir es nicht gemeinsam tun?
Wer kann mir schon beweisen, ob Liebe sich lohnt?
Ein Mensch ist keine Kalkulation!
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Ich will nicht planen, was schief gehen kann
Ich brauch keine Haftpflicht für Herz und Verstand
Ich will keine Fallen sehen, wo gar keine sind
Brauch keine Mehrheit, die für Dich abstimmt
Wer findet die Wahrheit?
Wer sucht, wo sie wohnt
Wenn wir es nicht gemeinsam tun?
Ich will nicht berechnen, wer sich für mich lohnt!
Ein Mensch ist keine Kalkulation!
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Wenn die Furcht vor Enttäuschung dein Leben regiert
Hat die Angst Deine Fäden in der Hand
Wenn die Vergangenheit sich in der Zukunft verirrt
Hör es an!
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Es wird dir erzähln:
Reichen Liebe muss reichen
Hör auf Dein Herz!
Wir sind, was zählt
Liebe muss reichen…
Tradução da letra
Não quero saber quem eras antes.
Não quero ouvir quem diz algo sobre ti.
Não tenho de investigar os teus abismos.
Não preciso de provas para confiar em ti.
Quem acha a verdade?
Quem está à procura de onde ela mora?
Se não o fizermos juntos?
Quem me pode provar se o amor vale a pena?
Um ser humano não é um cálculo!
Ouve o teu coração!
Vai dizer-te.:
O amor rico deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Nós somos o que importa
O amor deve ser suficiente
Não quero planear, o que pode correr mal
Não preciso de responsabilidade para o coração e a mente.
Não quero ver armadilhas onde não há nenhuma.
Não preciso da maioria para votar em ti.
Quem acha a verdade?
Quem está à procura de onde ela mora?
Se não o fizermos juntos?
Não quero calcular quem vale a pena para mim!
Um ser humano não é um cálculo!
Ouve o teu coração!
Vai dizer-te.:
O amor rico deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Nós somos o que importa
O amor deve ser suficiente
Quando o medo da desilusão domina a tua vida
É o medo nas tuas mãos
Quando o passado se perder no futuro
Ouve!
Ouve o teu coração!
Vai dizer-te.:
O amor rico deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Nós somos o que importa
O amor deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Vai dizer-te.:
O amor rico deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Nós somos o que importa
O amor deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Vai dizer-te.:
O amor rico deve ser suficiente
Ouve o teu coração!
Nós somos o que importa
O amor deve ser suficiente…